Jorge Muñiz - Como Hablas De Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jorge Muñiz - Como Hablas De Amor




Como Hablas De Amor
Comment parles-tu d'amour
Cómo hablas de amor
Comment parles-tu d'amour
Si no sabes amar
Si tu ne sais pas aimer
Lo que quieras decir
Ce que tu veux dire
Dilo sin presumir
Dis-le sans te vanter
Cómo dices que yo
Comment dis-tu que je
Ando loco por ti
Suis fou de toi
Si lo que quiero es que ya
Si tout ce que je veux, c'est que tu
Tu te olvides de mi
M'oublies
Que te trate como soy
Que je te traite comme je suis
Que te invite yo a salir
Que je t'invite à sortir
Por qué hicimos el amor
Pourquoi avons-nous fait l'amour
Eso no quiere decir
Cela ne veut pas dire
Que viva enamorado yo de ti
Que je suis amoureux de toi
Si te trato es por que soy
Si je te traite, c'est parce que je suis
Un amigo y nada más
Un ami, et rien de plus
Por los besos que te di
Pour les baisers que je t'ai donnés
Eso no quiere decir
Cela ne veut pas dire
Que viva enamorado yo de ti
Que je suis amoureux de toi
Cómo hablas de amor
Comment parles-tu d'amour
Si no sabes amar
Si tu ne sais pas aimer
Lo que quieras decir
Ce que tu veux dire
Dilo sin presumir
Dis-le sans te vanter
Cómo dices que hoy
Comment dis-tu qu'aujourd'hui
No es lo mismo que ayer
Ce n'est pas la même chose qu'hier
Yo te quiero decir
Je veux te dire
Que cuando quiero me voy
Que quand je veux, je pars
Que te trate como soy
Que je te traite comme je suis
Que te invite yo a salir
Que je t'invite à sortir
Por qué hicimos el amor
Pourquoi avons-nous fait l'amour
Eso no quiere decir
Cela ne veut pas dire
Que viva enamorado yo de ti
Que je suis amoureux de toi
Si te trato es por que soy
Si je te traite, c'est parce que je suis
Un amigo y nada más
Un ami, et rien de plus
Por los besos que te di
Pour les baisers que je t'ai donnés
Eso no quiere decir
Cela ne veut pas dire
Que viva enamorado yo de ti
Que je suis amoureux de toi
Que te trate como soy
Que je te traite comme je suis
Que invite yo a salir
Que j'invite à sortir
Por qué hicimos el amor
Pourquoi avons-nous fait l'amour
Eso no quiere decir
Cela ne veut pas dire
Que viva enamorado yo de ti
Que je suis amoureux de toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.