Jorge Muñiz - Cosas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jorge Muñiz - Cosas




Cosas
Вещи
Cosas
Вещи
Cada vez que veo por la ventana,
Каждый раз, когда я смотрю в окно,
Miro para el parque sin cesar,
Я не перестаю смотреть на парк,
Las parejas platican de amor,
Парочки говорят о любви,
Pero nada mas puedo soñar.
А я могу только мечтать.
(Pensando en cosas),
(Думая о вещах),
Como amar de verdad (cosas)
Как любить по-настоящему (вещи)
Cómo decir adiós (cosas),
Как сказать прощай (вещи),
Como nadar en el mar
Как плавать в море
Todo lo recuerdo bien,
Всё это я хорошо помню,
Cosas por las que uno llora,
Вещи, из-за которых плачешь,
Cosas esas que uno añora,
Вещи, по которым тоскуешь,
Todas las cosas que hablan de amor.
Все вещи, которые говорят о любви.
Ahora que me encuentro ya muy solo,
Теперь, когда я совсем один,
Todos mis recuerdos son de ti,
Все мои воспоминания о тебе,
Pero ya no tengo la esperanza,
Но у меня больше нет надежды
De solo una vez volver a ti.
Хоть раз вернуться к тебе.
(Pensando en cosas),
(Думая о вещах),
Como amar de verdad (cosas)
Как любить по-настоящему (вещи)
Cómo decir adiós (cosas),
Как сказать прощай (вещи),
Como nadar en el mar
Как плавать в море
Todo lo recuerdo bien,
Всё это я хорошо помню,
Cosas por las que uno llora,
Вещи, из-за которых плачешь,
Cosas esas que uno añora,
Вещи, по которым тоскуешь,
Todas las cosas que hablan de amor.
Все вещи, которые говорят о любви.
Ahora que me encuentro ya muy solo,
Теперь, когда я совсем один,
Todos mis recuerdos son de ti,
Все мои воспоминания о тебе,
Pero ya no tengo la esperanza
Но у меня больше нет надежды
De solo una vez volver a tí.
Хоть раз вернуться к тебе.
(Pensando en cosas),
(Думая о вещах),
Como amar de verdad (cosas)
Как любить по-настоящему (вещи)
Me dijiste adiós (cosas),
Ты сказала мне прощай (вещи),
Como nadar en el mar
Как плавать в море
Todo lo recuerdo bien,
Всё это я хорошо помню,
Cosas por las que uno llora
Вещи, из-за которых плачешь
Cosas esas que uno añora,
Вещи, по которым тоскуешь,
Todas las cosas que hablan de amor
Все вещи, которые говорят о любви
Cosas por las que uno llora
Вещи, из-за которых плачешь
Cosas esas que uno añora,
Вещи, по которым тоскуешь,
Todas las cosas que hablan de amor.
Все вещи, которые говорят о любви.





Авторы: Bobby Darin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.