Jorge Muñiz - Morir De Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jorge Muñiz - Morir De Amor




Morir De Amor
Die of Love
Busco frenar a mi camino,
I seek to brake on my way,
Y me resisto a mi destino,
And I resist my destiny,
Que encontrara un solo final:
That will find only one end:
Morir de amor
To die of love
Aunque me juzguen por quererte
Even if they judge me for loving you
Yo se que en ti estará mi muerte,
I know my death will be in you,
Que mi destino me marco:
That my destiny has marked me:
Morir de amor
To die of love
Morir de amor
To die of love
Que sin pensar en las noches lloré,
That without thinking, I cried in the nights,
Amargo llanto que jamás controlé.
Bitter tears that I never controlled.
Mi destino eres tú,
My destiny is you,
Mi condena es amar
My sentence is to love
Lejos de ti busco encontrarte,
Far from you, I seek to find you,
Cerca de debo alejarte.
Near me, I must keep you away.
Y sin tu amor he de morir,
And without your love I have to die,
Morir de amor
To die of love
Morir de amor,
To die of love,
Ya no me queda otra cosa que intentar
There is nothing else I can try
Que otra cosa no pueda encontrar
That I cannot find anything else
Solamente aceptar, recibir el final
Only to accept, to receive the end
Mi primavera se hace otoño
My spring has turned into autumn
Se marchitó con tu cariño
It has withered with your affection
Que tu destino me marco
That your destiny has marked me
Morir de amor.
To die of love.
Morir de amor:
To die of love:
Morir de amor.
To die of love.





Авторы: Charles Aznavour, Georges Calabrese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.