Текст и перевод песни Jorge Muñiz - Nana Pancha

Nana Pancha

Mi nana Pancha
Le da vuelo a la hilacha
Le gusta la guaracha
La rumba y el danzón

Según sus cuentas
Cumplió apenas los
30 cuando Maximiliano
Llegó aquí a la nación

Mi nana Pancha
Se vive en las cantinas
Armando tremolinas con
Cuates de jalón

Y si arma bola
Se sube a la rocola
Y saca su pistola más
Grande que un cañón

Nana Pancha
Sube
Nana Pancha
Arriba
Nana Pancha
Mi nana Pancha
Le gusta el vacilón

Nana Pancha
Sube
Nana Pancha
Arriba
Nana Pancha
Mi nana Pancha
Le gusta el reggaeton

(Oye nana Pancha
Ya deja de vacilar
Que no te das cuenta
Que te puedes lastimar
Ya deja
Esa pistola se te puede
Disparar
Mi nana Pancha
Mi nana Pancha
Mi nana Pancha)

Mi nana Pancha
Cuando anda de parranda
No hay nadie
Quien la aguante
Poniendose a tomar

Y es una fiera
Moviendo la cadera
Mi nana es re pantera
También para pelear

Y no hay día en que la policía
A la comisaría la quiera
Remitir
Pero ella nunca se deja
Y los insulta y paga doble
Multa pero vuelve a salir

Nana Pancha
Sube
Nana Pancha
Arriba
Nana Pancha
Mi nana Pancha
Le gusta el vacilón

Nana Pancha
Sube
Nana Pancha
Arriba
Nana Pancha
Mi nana Pancha
Le gusta el reggaeton

(Oye nana Pancha
Deja ya de molestar
Si quieres una fiesta mejor
Ponte a trabajar
Deja la botella te la
Vas a terminar
Mi nana Pancha
Mi nana Pancha)

Nana Pancha
Pasa la botella
Nana Pancha
Siempre estás con ella
Nana Pancha
Mi nana Pancha
Le gusta el vacilón

Nana Pancha
Es como una fiera
Nana Pancha
Mueve la cadera
Nana Pancha
Mi nana Pancha
Le gusta el coqueton

Nana Pancha

Ma Nana Pancha
Elle fait tourner le fil
Elle aime la guaracha
La rumba et le danzón

Selon ses comptes
Elle a eu à peine
30 quand Maximilien
Est arrivé ici dans la nation

Ma Nana Pancha
Elle vit dans les bars
En créant des disputes avec
Des amis de passage

Et si elle se met en colère
Elle monte sur la boîte à musique
Et sort son pistolet plus
Gros qu'un canon

Nana Pancha
Monte
Nana Pancha
En haut
Nana Pancha
Ma Nana Pancha
Elle aime la fête

Nana Pancha
Monte
Nana Pancha
En haut
Nana Pancha
Ma Nana Pancha
Elle aime le reggaeton

(Hé Nana Pancha
Arrête de faire la fête
Tu ne te rends pas compte
Que tu peux te faire mal
Arrête
Ce pistolet peut te
Tirer
Ma Nana Pancha
Ma Nana Pancha
Ma Nana Pancha)

Ma Nana Pancha
Quand elle fait la fête
Il n'y a personne
Qui puisse la supporter
En commençant à boire

Et c'est une bête
En bougeant les hanches
Ma Nana est une panthère
Aussi pour se battre

Et il n'y a pas un jour où la police
Ne veut pas l'emmener au commissariat
Pour la renvoyer
Mais elle ne se laisse jamais faire
Et elle les insulte et paie le double
L'amende mais elle ressort

Nana Pancha
Monte
Nana Pancha
En haut
Nana Pancha
Ma Nana Pancha
Elle aime la fête

Nana Pancha
Monte
Nana Pancha
En haut
Nana Pancha
Ma Nana Pancha
Elle aime le reggaeton

(Hé Nana Pancha
Arrête de me faire chier
Si tu veux une meilleure fête
Mets-toi au travail
Laisse la bouteille, tu vas
Finir par
Ma Nana Pancha
Ma Nana Pancha)

Nana Pancha
Fais passer la bouteille
Nana Pancha
Tu es toujours avec elle
Nana Pancha
Ma Nana Pancha
Elle aime la fête

Nana Pancha
Elle est comme une bête
Nana Pancha
Elle bouge les hanches
Nana Pancha
Ma Nana Pancha
Elle aime la drague