Текст и перевод песни Jorge Muñiz - Palabras - Words
Palabras - Words
Слова - Words
Son
palabras
sin
sentir,
sin
nada
que
decir
de
ayer.
Твои
слова
лишены
чувств,
в
них
нет
ничего
из
вчерашнего
дня.
Son
palabras
de
rencor,
que
solo
hablan
de
un
gran
dolor.
Это
слова
обиды,
в
них
слышна
лишь
большая
боль.
Mentir,
es
nuestra
historia,
Ложь
- наша
история,
Que
no
es
de
amor
ni
gloria,
porque
es
así.
В
ней
нет
ни
любви,
ни
славы,
просто
так.
Porque
no
hubo
comprensión,
ni
un
poco
de
calor;
ni
en
ti
ni
en
mi.
Потому
что
не
было
понимания,
ни
капли
тепла;
ни
в
тебе,
ни
во
мне.
Hablar,
que
podemos
hablar,
si
todo
está
dicho
ya.
Говорить,
что
мы
можем
говорить,
если
все
уже
сказано.
Y
tú
podrás
vivir
sin
mi,
no
hay
porque
fingir
mi
amor.
И
ты
сможешь
жить
без
меня,
нет
нужды
притворяться,
будто
любишь
меня.
Pero
si
una
cosa
diré,
que
nunca
volveré.
Но
кое-что
я
скажу:
я
никогда
не
вернусь.
Palabras
son,
pero
algo
de
verdad
guarde
en
mi
corazón.
Это
просто
слова,
но
в
моем
сердце
есть
доля
правды.
Pero
si
una
cosa
diré,
que
nunca
volveré.
Но
кое-что
я
скажу:
я
никогда
не
вернусь.
Palabras
son,
pero
algo
de
verdad
guarde
en
mi
corazón.
Это
просто
слова,
но
в
моем
сердце
есть
доля
правды.
Palabras
son,
pero
algo
de
verdad
guarde
en
mi
corazón.
Это
просто
слова,
но
в
моем
сердце
есть
доля
правды.
Palabras
son,
pero
algo
de
verdad
guarde
en
mi
corazón.
Это
просто
слова,
но
в
моем
сердце
есть
доля
правды.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Barry Alan Gibb, Maurice Ernest Gibb, Durval De Lima, Robin Hugh Gibb, Ramon Roberto De Ciria
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.