Popurrí Agustín Lara - Jorge Muñiz перевод на русский

Popurrí Agustín Lara

Si tienes un hondo penar, piensa en mi.
Si tienes ganas de llorar, piensa en mi.
Ya ves que venero, tu imagen divina.
Tu parbula boca, que siendo tan niña me enseño a pecar
Piensa en mi, cuando beses
Cuando llores, también piensa en mi
Cuando quieras, quitarme la vida
No la quiero, no la quiero para nada,
Para nada, para nada, me sirve sin ti.
Piensa en mi, cuando beses.
Cuando llores, también piensa en mi
Cuando quieras, quitarme la vida, no la quiero,
No la quiero, para nada, para nada, para nada me sirve sin ti

Estoy pensando en ti llorando,
En un lamento, el dulce viento llora conmigo
Estoy pensando en ti llorando, en el camino, que mi destino, modifico
Estoy pensando en ti llorando,
La noche es bella, llena de estrellas, mas que me importa.
Estoy pensando en ti llorando tanto,
Que adonde bayas, te ah de seguir lo amargo de mi llanto.
Estoy pensando en ti llorando,
La noche es bella, llena de estrellas, mas que me importa.
Estoy pensando en ti llorando tanto,
Que adonde vayas, te ah de seguir lo amargo de mi llanto.

Sola mente una vez, ame en la vida
Solamente una vez, y nada mas
Una vez nada mas en mi huerto,
Brillo la esperanza, la esperanza, que alumbra el camino de mi soledad
Una vez nada mas, una vez nada mas,
Se entrega el alma,
Se entrega el alma, con la dulce y total renunciación
Y cuando ese milagro realiza, el prodigio de amarse
Hay campanas de fiesta que cantan, en el corazón, en el corazón
Hay campanas de fiesta que cantan, en el corazón, en el corazón.

Попурри Агустина Лары

Если тебя гложет глубокая печаль, думай обо мне.
Если тебе хочется плакать, думай обо мне.
Ты видишь, как я почитаю твой божественный образ.
Твои детские губы, будучи такими юными, научили меня грешить.
Думай обо мне, когда целуешь.
Когда плачешь, тоже думай обо мне.
Когда захочешь лишить меня жизни,
не надо, не надо,
она мне совсем не нужна без тебя.
Думай обо мне, когда целуешь.
Когда плачешь, тоже думай обо мне.
Когда захочешь лишить меня жизни, не надо,
не надо, она мне совсем не нужна без тебя.

Я думаю о тебе, плача,
В жалобном стоне, сладкий ветер плачет вместе со мной.
Я думаю о тебе, плача, на пути, который моя судьба изменила.
Я думаю о тебе, плача,
Ночь прекрасна, полна звезд, но какое мне дело.
Я думаю о тебе, плача так сильно,
Что куда бы ты ни пошла, тебя будет преследовать горечь моих слез.
Я думаю о тебе, плача,
Ночь прекрасна, полна звезд, но какое мне дело.
Я думаю о тебе, плача так сильно,
Что куда бы ты ни пошла, тебя будет преследовать горечь моих слез.

Лишь однажды в жизни я любил,
Лишь однажды, и не более.
Лишь однажды в моем саду
Засияла надежда, надежда, освещающая путь моего одиночества.
Лишь однажды, лишь однажды,
Душа отдается,
Душа отдается со сладкой и полной самоотдачей.
И когда это чудо свершается, чудо любви,
Праздничные колокола поют в сердце, в сердце.
Праздничные колокола поют в сердце, в сердце.