Текст и перевод песни Jorge Negrete - Chaparrita Cuerpo de Uva
Me
lleno
el
alma
Mon
âme
est
remplie
Y
un
respiro
que
se
hace
suspiro
de
amor
para
mí
Et
un
soupir
qui
devient
un
soupir
d'amour
pour
moi
Chaparrita
cuerpo
de
uva
Petite
fille
aux
yeux
de
raisin
Cara
de
arrepentimiento
Visage
de
remords
Dueña
de
mi
pensamiento
Maîtresse
de
mes
pensées
Que
naciste
nomas
para
mí
Tu
es
née
uniquement
pour
moi
Los
tamarindos
Les
tamariniers
Al
mirarte
tus
ojos
tan
lindos
En
regardant
tes
yeux
si
beaux
Se
llenan
de
sol
Sont
remplis
de
soleil
Chaparrita
cuerpo
de
uva
Petite
fille
aux
yeux
de
raisin
A
que
buena
suerte
tuve
Quelle
chance
j'ai
eu
Porque
pude
y
me
sostuve
Parce
que
j'ai
pu
et
j'ai
résisté
Al
hacerte
la
luz
de
mi
amor
En
faisant
de
toi
la
lumière
de
mon
amour
Chaparrita
cuerpo
de
uva
Petite
fille
aux
yeux
de
raisin
Ahora
vas
a
saber
quien
soy
yo
Maintenant
tu
vas
savoir
qui
je
suis
Un
ranchero
muy
rete
cumplido
Un
rancher
très
accompli
Que
el
amor
es
muy
curtido
L'amour
est
très
résistant
Que
contigo
esta
vez
se
quebró
Mais
avec
toi,
il
s'est
brisé
cette
fois
Chaparrita
cuerpo
de
uva
Petite
fille
aux
yeux
de
raisin
Ahora
vas
a
saber
quien
soy
yo
Maintenant
tu
vas
savoir
qui
je
suis
Un
ranchero
muy
rete
cumplido
Un
rancher
très
accompli
El
amor
es
muy
curtido
L'amour
est
très
résistant
Que
contigo
esta
vez
se
quebró
Mais
avec
toi,
il
s'est
brisé
cette
fois
Mi
chaparrita
por
chiquita
y
también
por
bonita
la
quiero
rebién
Ma
petite
fille,
je
t'aime
beaucoup
pour
ta
petite
taille
et
ta
beauté
Chaparrita
cuerpo
de
uva
Petite
fille
aux
yeux
de
raisin
No
se
ponga
interesante
Ne
fais
pas
la
difficile
No
se
me
haga
la
chocante
Ne
fais
pas
la
fière
Que
yo
soy
un
ranchero
de
ver
Car
je
suis
un
vrai
rancher
Boquita
chula
si
me
quere
Jolie
bouche,
si
tu
m'aimes
Pa
que
disimulas
su
amor
para
mi
Pourquoi
caches-tu
ton
amour
pour
moi
?
Chaparrita
cuerpo
de
uva
Petite
fille
aux
yeux
de
raisin
Cara
de
arrepentimiento
Visage
de
remords
Dueña
de
mi
pensamiento
Maîtresse
de
mes
pensées
De
una
vez
venga
hacerme
feliz
Viens
me
rendre
heureux
tout
de
suite
Chaparrita
cuerpo
de
uva
Petite
fille
aux
yeux
de
raisin
Ahora
vas
a
saber
quien
soy
yo
Maintenant
tu
vas
savoir
qui
je
suis
Un
ranchero
muy
rete
cumplido
Un
rancher
très
accompli
Que
el
amor
es
muy
curtido
L'amour
est
très
résistant
Que
contigo
esta
vez
se
quebró
Mais
avec
toi,
il
s'est
brisé
cette
fois
Оцените перевод
1
Serenata Tapatía
2 Paloma Querida
3 Amor De Mi Amor
4 Juan Charrasqueado
5 Me He De Comer Esa Tuna
6 El Desterrado
7 Entre Suspiro y Suspiro
8 Fiesta Mexicana
9 Hasta Que Perdió Jalisco
10 La Chancla
11 México Lindo y Querido
12 Ay Jalisco No Te Rajes
13 San Luis Potosí
14 El Dia Que Me Quieras
15 El Hijo del Pueblo
16 Perjura
17 Chaparrita Cuerpo de Uva
18 El Rogón
19 El Pagaré
20 Hermosas Fuentes
2 Paloma Querida
3 Amor De Mi Amor
4 Juan Charrasqueado
5 Me He De Comer Esa Tuna
6 El Desterrado
7 Entre Suspiro y Suspiro
8 Fiesta Mexicana
9 Hasta Que Perdió Jalisco
10 La Chancla
11 México Lindo y Querido
12 Ay Jalisco No Te Rajes
13 San Luis Potosí
14 El Dia Que Me Quieras
15 El Hijo del Pueblo
16 Perjura
17 Chaparrita Cuerpo de Uva
18 El Rogón
19 El Pagaré
20 Hermosas Fuentes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.