Текст и перевод песни Jorge Negrete - El Arreo
La
luz
de
la
luna
llena
Свет
полной
луны
Corre
por
todo
el
potrero
Разливается
по
всему
пастбищу
La
van
siguiendo
las
nubes
Его
преследуют
облака
Con
gotitas
de
aguacero.
С
каплями
ливня.
Cayó
el
sensante
y
llanero
Забрел
доблестный
степняк
Perdido
en
el
matorral
Потерялся
в
зарослях
Y
huyó
el
coyote
matrero
И
сбежал
хитрый
койот
Espantado
del
corral.
Испугавшись
загона.
Arrea
alante
vaca
pinta
Гони,
гони,
пестрая
корова
No
te
cortes
del
camino
Не
отклоняйся
от
пути
Pa
mi
que
traes
compromiso
По-моему,
тебя
ждут
Con
algún
toro
ladino.
Какой-то
хитрый
бык.
El
toro
de
mi
compadre
Бык
моего
кума
Trae
el
cuero
traserrao
У
него
шкура
натертая
Ay
que
buena
esta
mi
ahijada
Боже,
как
хороша
моя
крестница
Pa′que
la
habre
bautizao.
Зачем
я
ее
крестил.
Luna
grande
luna
llena
Луна
большая,
луна
полная
Eres
medalla
de
plata
Ты
медаль
из
серебра
Quisiera
verte
prendida
Я
бы
хотел
видеть
тебя
En
el
cuello
de
mi
chata.
На
шее
у
моей
милой.
Desde
aquí
ya
se
divisan
Отсюда
уже
видны
Las
casitas
del
trigal
Домики
пшеничного
поля
Y
una
ventana
chiquita
И
маленькое
окошко
Donde
quiero
yo
habitar.
Где
я
хочу
жить.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.