Текст и перевод песни Jorge Negrete - El Jinete
Por
la
lejana
montaña
По
далёкой
горе
Va
cabalgando
un
jinete
Скачет
всадник
одинокий,
Vaga
solito
en
el
mundo
Бродит
один
в
этом
мире,
Y
va
deseando
la
muerte
И
желает
лишь
смерти.
Lleva
en
el
pecho
una
herida
В
груди
его
рана,
Va
con
su
alma
destrozada
Душа
его
разбита,
Quisiera
perder
la
vida
Хочет
он
потерять
жизнь
Y
reunirse
con
su
amada
И
воссоединиться
с
любимой.
La
quería
más
que
a
su
vida
Любимая,
любил
тебя
больше
жизни,
Y
la
perdió
para
siempre
И
потерял
тебя
навсегда,
Por
eso
lleva
una
herida
Потому
ношу
эту
рану,
Por
eso
busca
la
muerte
Потому
ищу
смерти.
En
su
guitarra
cantando
Играя
на
гитаре,
песни
пою,
Se
pasa
noches
enteras
Ночи
напролёт
коротаю,
Hombre
y
guitarra
llorando
Мужчина
и
гитара
плачут,
A
la
luz
de
las
estrellas
Под
светом
звёзд.
Después
se
pierde
en
la
noche
Потом
теряюсь
в
ночи,
Y
aunque
la
noche
es
muy
bella
И
хотя
ночь
прекрасна,
Él
va
pidiéndole
a
Dios
Молю
я
Бога,
Que
sé
lo
lleve
con
ella
Чтобы
забрал
меня
к
тебе.
La
quería
más
que
a
su
vida
Любимая,
любил
тебя
больше
жизни,
Y
la
perdió
para
siempre
И
потерял
тебя
навсегда,
Por
eso
lleva
una
herida
Потому
ношу
эту
рану,
Por
eso
busca
la
muerte
Потому
ищу
смерти.
Оцените перевод
1
México Lindo
2 Alla En El Rancho Grande - First Recording
3 Cuando Sale La Luna - Huapango
4 El Hijo del Pueblo
5 Parranda Larga
6 Fiesta Mexicana
7 El Jinete
8 Pa' Que Sientas Lo Que Siento - Ranchera
9 Juan Charrasqueado
10 El Ahijado de la Muerte
11 Penjamo - Vals
12 Ay Jalisco No Te Rajes
13 Nacho Bernal - Corrido
14 Así Se Quiere en Jalisco
15 Por Que Volviste - Ranchera
16 La Feria de las Flores
17 Las Mañanitas
18 Vaya Con Dios (Canción Ranchera)
19 Yo Soy Mexicano
20 La Cama De Piedra - Ranchera
21 Que Seas Feliz - Bolero Ranchero
22 El Ranchero
23 Ella
24 Puro Amor (Huapango)
25 Puerta Falsa (Ranchera)
26 Guitarras Lloren Guitarras - Cancion Ranchera
27 La Valentina (Canción)
28 Qué Te Cuesta
29 Corrido A Jorge Torres
30 El Desterrao
2 Alla En El Rancho Grande - First Recording
3 Cuando Sale La Luna - Huapango
4 El Hijo del Pueblo
5 Parranda Larga
6 Fiesta Mexicana
7 El Jinete
8 Pa' Que Sientas Lo Que Siento - Ranchera
9 Juan Charrasqueado
10 El Ahijado de la Muerte
11 Penjamo - Vals
12 Ay Jalisco No Te Rajes
13 Nacho Bernal - Corrido
14 Así Se Quiere en Jalisco
15 Por Que Volviste - Ranchera
16 La Feria de las Flores
17 Las Mañanitas
18 Vaya Con Dios (Canción Ranchera)
19 Yo Soy Mexicano
20 La Cama De Piedra - Ranchera
21 Que Seas Feliz - Bolero Ranchero
22 El Ranchero
23 Ella
24 Puro Amor (Huapango)
25 Puerta Falsa (Ranchera)
26 Guitarras Lloren Guitarras - Cancion Ranchera
27 La Valentina (Canción)
28 Qué Te Cuesta
29 Corrido A Jorge Torres
30 El Desterrao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.