Текст и перевод песни Jorge Negrete - La Norteña
Tiene
los
ojos
tan
zarcos
Her
eyes
are
so
blue
La
norteña
de
mis
amores
The
northerner
of
my
love
Que
si
miro
dentro
de
ellos
That
if
I
look
into
them
Me
parecen
los
destellos
They
seem
to
me
the
sparkles
De
las
piedras
de
colores
Of
the
colored
stones
Cuando
me
miran
contentos
When
they
look
at
me
happy
Me
parecen
jardín
de
flores
They
seem
to
me
the
garden
of
flowers
Y
si
lloran
me
parece
And
if
they
cry
it
seems
to
me
Que
se
van
a
deshacer
That
they
will
melt
away
Linda
no
llores
Pretty
one,
don't
cry
Verdes
son
(cual
del
monte
la
falda)
They
are
green
(like
the
skirt
of
the
mountain)
Verdes
son
(del
color
de
esmeralda)
They
are
green
(the
color
of
the
emerald)
Sus
ojitos
me
miraron
Her
little
eyes
looked
at
me
Y
esa
noche
me
mató
con
su
mirada
And
that
night
she
killed
me
with
her
gaze
Yo
no
se
(lo
que
tienen
tus
ojos)
I
don't
know
(what
your
eyes
have)
Si
me
ven
(con
las
luces
del
querer)
If
they
see
me
(with
the
lights
of
love)
Y
si
lloran
me
parece
And
if
they
cry
it
seems
to
me
Que
se
van
a
deshacer
That
they
will
melt
away
Linda
no
llores
Pretty
one,
don't
cry
Tiene
los
ojos
tan
zarcos
Her
eyes
are
so
blue
La
norteña
de
mis
amores
The
northerner
of
my
love
Que
si
miro
dentro
de
ellos
That
if
I
look
into
them
Me
parecen
los
destellos
They
seem
to
me
the
sparkles
De
las
piedras
de
colores
Of
the
colored
stones
Cuando
me
miran
contentos
When
they
look
at
me
happy
Me
parecen
jardín
de
flores
They
seem
to
me
the
garden
of
flowers
Y
si
lloran
me
parece
And
if
they
cry
it
seems
to
me
Que
se
van
a
deshacer
That
they
will
melt
away
Linda
no
llores
Pretty
one,
don't
cry
Verdes
son
(cual
del
monte
la
falda)
They
are
green
(like
the
skirt
of
the
mountain)
Verdes
son
(del
color
de
esmeralda)
They
are
green
(the
color
of
the
emerald)
Sus
ojitos
me
miraron
Her
little
eyes
looked
at
me
Y
esa
noche
me
mató
con
su
mirada
And
that
night
she
killed
me
with
her
gaze
Yo
no
se
(lo
que
tienen
tus
ojos)
I
don't
know
(what
your
eyes
have)
Si
me
ven
(con
las
luces
del
querer)
If
they
see
me
(with
the
lights
of
love)
Y
si
lloran
me
parece
And
if
they
cry
it
seems
to
me
Que
se
van
a
deshacer
That
they
will
melt
away
Linda
no
llores
Pretty
one,
don't
cry
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ricardo Garcia De Arellano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.