Jorge Negrete - Las Alteñitas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jorge Negrete - Las Alteñitas




Las Alteñitas
Alteñas
Vamos a Tepa, tierra soñada
Поедем в Тепу, землю сновидений
Donde la vida es un primor
Где жизнь прекрасна, словно сон
Donde me lleva mi chapeteada
Где меня ведёт моя любимая
La única dueña de mi amor
Единственная владелица моего сердца
Es tan bonita, mi chaparrita
Моя маленькая, она так мила
Que cuando va al templo a rezar
Что, когда она идёт в храм молиться
Todos la llaman la virgencita
Все называют её Девой Марией
De la boquita de coral
С коралловыми губками
Que lindas la mañana cuando sale el sol
Как прекрасны утра, когда восходит солнце
Así son las Alteñas de éste alrededor
Таковы и Alteñas в округе
Alegres y bonitas todo el tiempo están
Они всегда радостны и красивы
Las lindas Alteñitas de Tepatitlán
Прекрасные Alteñas из Тепатитлана
En el potrero de los maizales
На пастбище кукурузных полей
Tengo un pedazo de jardín
У меня есть небольшой садик
Como lo riego todas las tardes
Каждый вечер я поливаю его
Ya dio botones el jazmín
И вот жасмин уже расцвёл
Así le pasa a mi virgencita
Так же случилось и с моей Девой Марией
Cuando le doy todo mi amor
Когда я отдал ей всю свою любовь
Ya le ha nacido la florecita
На ней расцвёл цветочек
Que le robé del corazón
Который я украл из её сердца
Que lindas las mañanas
Как прекрасны утра





Авторы: Juan Jose Espinoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.