Текст и перевод песни Jorge Oñate - Palabras Al Viento

Palabras Al Viento

Sé que lo que canto aquí
Que lo que cantó aquí puede ser mi tormento
Porque la vida es así
Lo que hoy te hace feliz
Mañana es sufrimiento
Hoy yo no quiero decir
Yo no quiero decir mis palabras al viento
Son palabras para ti morenita
Hay palabras para ti morenita
Las que por ti yo siento

Cuando estoy lejos mujer, estoy lejos mujer,
Me traes del pensamiento
La tibieza de tu piel
En tus labios de miel
Tus besos y tu aliento

Soy un triste trovador
Que en noches de dolor
Cantará su lamento
Y viendo mi gran amor morenita
Ay viendo mi gran amor morenita
También llorará el viento

Canto solo para ti, tan solo para ti
Este dulce lamento
Porque cuando estás aquí
Me siento tan feliz
Que olvido el sufrimiento
Volveré siempre a cantar
Porque no voy a echar mis palabras al viento
Son palabras para ti morenita (bis)
Y el amor te brinda muchas alegrías

Words to the Wind

I know what I sing here
What I sang here could be my torment
Because life is like that
What makes you happy today
Tomorrow is suffering
Today I don't want to say
I do not want to say my words to the wind
They are words for you, my little dark-haired one
There are words for you, my little dark-haired one
The ones I feel for you

When I am far away, woman, far away,
You bring me to thought
The warmth of your skin
On your honey lips
Your kisses and your breath

I am a sad troubadour
That in nights of pain
Will sing his lament
And seeing my great love, little dark-haired one
Oh, seeing my great love, little dark-haired one
The wind will also cry

I sing only for you, only for you
This sweet lament
Because when you are here
I feel so happy
That I forget the suffering
I will always come back to sing
Because I will not cast my words to the wind
They are words for you, my little dark-haired one (repeat)
And love gives you many joys