Текст и перевод песни Jorge Oñate & Alvaro Lopez - Aquí Estoy Yo

Aquí Estoy Yo

Ay buenas noches aquí estoy yo
Vengo lleno es de alegría
Ay es que siento que aqui esta Dios
Esta tierra es como la mia
Ay es que siento que aqui esta Dios
Esta tierra es como la mia
Ay iba entrando y vi una mujer
Que saludé por cortesía
Pero claro puede también
Que esta noche sea novia mia
Pero claro puede también
Que esta noche sea novia mia
Yo estoy dispuesto vaya pues
Hasta donde quieras llegar
Por un besito que te de
No te vaya a escandalizar

Ay dale negra cuenta hasta a diez
Cuando acabes ya te he besado
Tengo yo Tengo yo una estampa de mujer
Un primor si señor compa estoy enamorao
Ay dale negra cuenta hasta a diez
Cuando acabes ya te he besado

Vulve y dice que eso esta bien
Que esto es una buena ocasión
Con un vallenato de ayer
Que recuerde un viejo amor
Con un vallenato de ayer
Que recuerde un viejo amor
Ay no se vaya a quedar atras
Ay que estar en la innovación
Y la que se deje besar hay que darle un buen apreton
Y la que se deje besar hay que darle un buen apreton
Tus ojos ya me dicen que de lo que tu cuerpo es capaz
Cuando Dios hizo a la mujer fue que el mundo empezó a girar

Ay dale negra cuenta hasta a diez
Cuando acabes ya te he besado
Tengo yo Tengo yo una estampa de mujer
Un primor si señor compa estoy enamorao
Ay dale negra cuenta hasta a diez
Cuando acabes ya te he besado
Ay dale negra cuenta hasta a diez
Cuando acabes ya te he besado

Je suis ici

Eh bien, bonne nuit, je suis ici
Je suis rempli de joie
Oh, je sens que Dieu est ici
Cette terre est comme la mienne
Oh, je sens que Dieu est ici
Cette terre est comme la mienne
Oh, je suis entré et j'ai vu une femme
Que j'ai saluée par politesse
Mais bien sûr, peut-être aussi
Que cette nuit soit ma fiancée
Mais bien sûr, peut-être aussi
Que cette nuit soit ma fiancée
Je suis prêt, allez-y
Jusqu'où tu veux aller
Pour un baiser que tu me donnes
Ne te scandalise pas

Oh, compte jusqu'à dix, ma chérie
Quand tu auras fini, je t'aurai embrassée
J'ai j'ai une image de femme
Un bijou, oui monsieur, je suis amoureux
Oh, compte jusqu'à dix, ma chérie
Quand tu auras fini, je t'aurai embrassée

Reviens et dis que c'est bien
Que c'est une bonne occasion
Avec un vallenato d'hier
Qui rappelle un vieil amour
Avec un vallenato d'hier
Qui rappelle un vieil amour
Oh, ne reste pas en arrière
Oh, il faut être à la pointe
Et celle qui se laisse embrasser, il faut lui donner un bon câlin
Et celle qui se laisse embrasser, il faut lui donner un bon câlin
Tes yeux me disent déjà de quoi ton corps est capable
Quand Dieu a fait la femme, le monde a commencé à tourner

Oh, compte jusqu'à dix, ma chérie
Quand tu auras fini, je t'aurai embrassée
J'ai j'ai une image de femme
Un bijou, oui monsieur, je suis amoureux
Oh, compte jusqu'à dix, ma chérie
Quand tu auras fini, je t'aurai embrassée
Oh, compte jusqu'à dix, ma chérie
Quand tu auras fini, je t'aurai embrassée