Текст и перевод песни Jorge Oñate - Calma Mi Melancolia

Calma Mi Melancolia

Hace tiempo que yo quiero mi vida
Hablar con tigo
Deja mis palabras largas penetren a tus oidos
Murmulolos de voces tristes del campo
Ya se te acercan
Y se iba aumentando el rio se inchaban
Tambien mis venas
Como la flor que acaricie siempre en mi niñez
Siento tu aroma fresco y puro de mujer
Por siempre te quiero y seras mi eterno amor
La misma persona me vuelve a causar dolor
Si miro tus ojos se me ablanda el corazon
Ay las flores de mi tierra se marchitan se marchitan
Agua que caera del cielo riega pronto agua bendita
Y el cesar te calmaria todas tus melancolias
De igual forma yo te pido ven y riega el alma mia

Успокой Мою Меланхолию

Давно я хочу, любимая,
Поговорить с тобой.
Пусть мои долгие речи проникнут в твои уши,
Шёпот печальных голосов полей
Уже приближается к тебе.
И река всё прибывала, набухали
Также и мои вены.
Как цветок, что я лелеял всегда в детстве,
Чувствую твой свежий и чистый женский аромат.
Навеки люблю тебя и будешь ты моей вечной любовью,
Тот же человек снова причиняет мне боль.
Если смотрю в твои глаза, мое сердце смягчается.
Ах, цветы моей земли вянут, вянут,
Вода, что падает с небес, ороши скорее, вода святая.
И кесарь успокоит всю твою меланхолию,
Так же и я тебя прошу, приди и ороши мою душу.