Текст и перевод песни Jorge Oñate - El Invencible

El Invencible

Yo no sabía
Lo que era perder un amor
Yo sólo hacía
Sufrir a la que me hacía sufrir
Yo sólo hacía
Feliz a la que me hacía feliz
Y olvidaba
A toda la que me quería olvidar

Y asi creí poder olvidar
Muy facílmente esta ilusión
Pues muchas veces logré
Ser invencible en el amor

Pero al invencible lo han vencido
Y hoy tengo que tragarme las palabras
Cuando te dije que te echaré al olvido
Sin ti estoy en la cima de la nada

Y no me apena confesar en cada noche
En mi alcoba se libran mas de mil baltallas
El corazón me pide que la llame
Y el orgullo me dice no lo hagas
Y mi almohada termina consolandome
Y mis jos llorán porque te extrañan

Porque al invencible lo han vencido
Y hoy tengo que tragarme las palabras
Cuando te dije te echare al olvido
Sin ti estoy en la cima de la nada (Bis)

Yo fui sintiendo
Poquito a poquito un dolor
Que fue creciendo
Cada noche que tenía que partir
Y me dejaba
Muy solo y muy triste sin poder dormir
Sólo decía
Me voy tu sabes como es mi mamá

Entonces pude comprender
Que en su encanto yo me perdí
Pero no lo quería aceptar
Yo era el invencible en el amor

Pero al invencible lo han vencido
Y hoy tengo que tragarme las palabras
Cuando te dije que te echaré al olvido
Sin ti estoy en la cima de la nada

Y no me apena confesar cuánto la amo
Sin conocer todo lo que lleva por dentro
Tan solo la quiero porque la quiero
Tan solo la extraño porque la extraño
Sólo sé que muero por sus besos
Y caminar con ella de la mano

Pero al invencible lo han vencido
Y hoy tengo que tragarme las palabras
Cuando te dije que te echaré al olvido
Sin ti estoy en la cima de la nada (Bis)

The Invincible

I didn't know
What it was like to lose a love
I only made
Suffer the one who made me suffer
I only made
Happy the one who made me happy
And I forgot
All the one I wanted to forget

And so I thought I could forget
Very easily this illusion
For many times I managed
To be invincible in love

But the invincible has been defeated
And today I have to swallow my words
When I told you I will forget you
Without you I am at the pinnacle of nothingness

And I am not ashamed to confess every night
In my bedroom more than a thousand battles are fought
My heart asks me to call her
And my pride tells me not to do it
And my pillow ends up comforting me
And my eyes cry because they miss you

Because the invincible has been defeated
And today I have to swallow my words
When I told you I will forget you
Without you I am at the pinnacle of nothingness (Bis)

I was feeling
Little by little a pain
That was growing
Every night I had to leave
And I was left
Very lonely and very sad without being able to sleep
I only said
I'm going, you know what my mom is like

Then I could understand
That in his charm I got lost
But I didn't want to accept it
I was the invincible in love

But the invincible has been defeated
And today I have to swallow my words
When I told you I will forget you
Without you I am at the pinnacle of nothingness

And I am not ashamed to confess how much I love her
Without knowing everything she carries within her
I only love her because I love her
I only miss her because I miss her
I only know that I die for her kisses
And to walk with her hand in hand

But the invincible has been defeated
And today I have to swallow my words
When I told you I will forget you
Without you I am at the pinnacle of nothingness (Bis)