Текст и перевод песни Jorge Oñate - Es Imposible

Es Imposible

Quise hacer una vida nueva sin tu amor
Yo Intente erizar mi piel en otra piel
No pensé que iba a ser tan difícil olvidarte
Intente enamorarme en otros brazos pero fracase
Encontrar otra boda que me bese igual
Es imposible es imposible
Encontrar unas manos que acaricien igual
Es imposible es imposible

Me esta matando el frío de tu adiós
Siento que duele en el alma esta herida
Este dolor se me puede quitar cuando tu boca me de la medicina

Encontrar otra boca que me bese igual
Es imposible es imposible
Encontrar unas manos que acaricien igual
Es imposible es imposible

Te propongo volver a ese tiempo de ayer cuando te conocí
Y volver a empezar y tirar en el mar lo que nos hizo sufrir

Encontrar una boca que me bese igual
Es imposible es imposible
Encontrar unas manos que acaricien igual
Es imposible es imposible

Intente borrar el tatuaje que dejaste en mi cuerpo
Y solo logre que me quisieran otros amores
Y se quedaron ilusionados por que no pude
Darle el corazón a otra persona por que solo tuyo es

Encontrar una boca que me bese igual
Es imposible es imposible
Encontrar unas manos que acaricien igual
Es imposible es imposible

En este mundo no hay nadie que pueda llenar este vacío que has dejado en mi vida
Este dolor se me puede quitar cuando tu boca me de la medicina

Encontrar una boca que me bese igual
Es imposible es imposible
Encontrar unas manos que acaricien igual
Es imposible es imposible

Te propongo volver a ese tiempo de ayer cuando te conocí
Y volver a empezar y tirar en el mar lo que nos hizo sufrir...
Encontrar una boca que me bese igual
Es imposible es imposible
Encontrar unas manos que acaricien igual
Es imposible es imposible (bis)

Yo propongo volver y tirar en el mar el sufrir...

(Con mucho amor para mi novio... pg)

Невозможно

Я хотел создать новую жизнь без твоей любви.
Я попытался ощутить мурашки на своей коже от другого человека.
Я не думал, что будет так сложно забыть тебя.
Я пытался влюбиться в другие объятия, но потерпел неудачу.
Найти другие губы, которые целовали бы меня так же.
Это невозможно, это невозможно.
Найти другие руки, которые ласкали бы так же.
Это невозможно, это невозможно.

Меня убивает холод твоего прощания.
Я чувствую, что эта боль ранит мою душу.
Эта боль может исчезнуть, когда твои губы дадут мне лекарство.

Найти другие губы, которые целовали бы меня так же.
Это невозможно, это невозможно.
Найти другие руки, которые ласкали бы так же.
Это невозможно, это невозможно.

Я предлагаю вернуться к тому времени, когда мы познакомились.
И начать снова, и выбросить в море то, что заставило нас страдать.

Найти другие губы, которые целовали бы меня так же.
Это невозможно, это невозможно.
Найти другие руки, которые ласкали бы так же.
Это невозможно, это невозможно.

Я пытался стереть татуировку, которую ты оставила на моем теле.
И я только добился того, что меня захотели другие.
И они остались обманутыми, потому что я не мог
Отдать свое сердце кому-то другому, потому что оно принадлежит только тебе.

Найти другие губы, которые целовали бы меня так же.
Это невозможно, это невозможно.
Найти другие руки, которые ласкали бы так же.
Это невозможно, это невозможно.

В этом мире нет никого, кто мог бы заполнить пустоту, которую ты оставила в моей жизни.
Эта боль может исчезнуть, когда твои губы дадут мне лекарство.

Найти другие губы, которые целовали бы меня так же.
Это невозможно, это невозможно.
Найти другие руки, которые ласкали бы так же.
Это невозможно, это невозможно.

Я предлагаю вернуться к тому времени, когда мы познакомились.
И начать снова, и выбросить в море то, что заставило нас страдать...
Найти другие губы, которые целовали бы меня так же.
Это невозможно, это невозможно.
Найти другие руки, которые ласкали бы так же.
Это невозможно, это невозможно (дважды).

Я предлагаю вернуться и выбросить в море страдания...

(С любовью к моей девушке... pg)