Jorge Palma - Acorda Menina Linda - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jorge Palma - Acorda Menina Linda




Acorda Menina Linda
Wake Up, Beautiful Girl
Acorda menina linda
Wake up, beautiful girl
Anda brincar
Come out and play
Acorda, menina linda
Wake up, beautiful girl
Vem oferecer
Come and offer
O teu sorriso ao dia
Your smile to the day
Que acabou de nascer
That has just been born
Anda ver que lindo presente
Come and see what a beautiful gift
A aurora trouxe para te prendar
The dawn has brought to give to you
Uma coroa de brilhantes para iluminar
A crown of diamonds to brighten
O teu cabelo revolto como o mar
Your hair like the sea in disarray
Acorda, menina linda
Wake up, beautiful girl
Anda brincar
Come out and play
Que o Sol está fora à espera de te ouvir cantar
The sun is out there waiting for you to sing
Acorda, menina linda
Wake up, beautiful girl
Vem oferecer
Come and offer
O teu sorriso ao dia
Your smile to the day
Que acabou de nascer
That has just been born
Porque terras de sonho andaste
What dreamland were you wandering in?
Que Mundo te recebeu
What world did you visit?
Que monstro te meteu medo
What monster frightened you?
Que anjo te protegeu
What angel protected you?
Quem foi o menino que o teu coração prendeu?
Who is the boy who stole your heart?
Acorda, menina linda
Wake up, beautiful girl
Anda brincar
Come out and play
Que o Sol está fora à espera de te ouvir cantar
The sun is out there waiting for you to sing
Acorda, menina linda
Wake up, beautiful girl
Vem oferecer
Come and offer
O teu sorriso ao dia
Your smile to the day
Que acabou de nascer
That has just been born
Anda ver o gato vadio
Come and see the stray cat
À caça do pássaro cantor
Hunting for the songbird
Vem respirar o perfume
Come and breathe in the fragrance
Das amendoeiras em flor
Of the almond trees in bloom
Salta da cama
Get out of bed.
Anda viver, meu amor, vem
Come live, my love, come
Acorda, menina linda
Wake up, beautiful girl
Vem oferecer
Come and offer
O teu sorriso ao dia
Your smile to the day
Que acabou de nascer
That has just been born






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.