Ainda há estrelas no teu olhar (II) - Jorge Palma перевод на немецкий

Ainda há estrelas no teu olhar (II)

Possas tu sempre ser
Um homem novo, sem preconceitos
Possas saber amar
Ver no espelho os teus próprios defeitos

Possas tu ter os ombros fortes
Para aguentar o peso da liberdade
E o coração de leão
Para não teres medo de encarar a verdade

Deixa-as viver, meu irmão
Fá-las brilhar, meu irmão
Ainda há estrelas no teu olhar

Es gibt noch Sterne in deinem Blick (II)

Mögest du immer sein
Ein neuer Mann, ohne Vorurteile
Mögest du lieben können
Im Spiegel deine eigenen Fehler sehen

Mögest du starke Schultern haben
Um das Gewicht der Freiheit zu tragen
Und das Herz eines Löwen
Um der Wahrheit ohne Angst zu begegnen

Lass sie leben, mein Bruder
Lass sie leuchten, mein Bruder
Es gibt noch Sterne in deinem Blick