Com uma Viagem na Palma da Mão - Jorge Palma перевод на немецкий

Com uma Viagem na Palma da Mão

Agarras-te à hora
Em que o tempo não passou
Mergulhas nas cores
Que a loucura te emprestou
E quando te vês para lá do espelho
Encontras a solidão

Descobres o mundo
De quem tem pouco a perder
E sobes às estrelas
Que ontem não podias ver
E perdes o medo de estar só
No meio da multidão

Tradições
Atrás de contradições
Fizeram-te abrir os olhos
Podes dizer eu sou

Mit einer Reise auf der Handfläche

Du hältst dich an der Stunde fest,
In der die Zeit nicht verging
Du tauchst in die Farben ein,
Die der Wahnsinn dir lieh
Und wenn du dich jenseits des Spiegels siehst,
Findest du die Einsamkeit

Du entdeckst die Welt
Dessen, der wenig zu verlieren hat
Und du steigst zu den Sternen empor,
Die du gestern nicht sehen konntest
Und du verlierst die Angst, allein zu sein
Inmitten der Menge

Traditionen
Hinter Widersprüchen
Ließen dich die Augen öffnen
Du kannst sagen: Ich bin