Текст и перевод песни Jorge Palma - Come Morpheus

Come Morpheus

The men arrived yesterday
My wings they tied up with a rope
You know that they rifled every little joy
And broke my very last hope

Dr. Caligari, they all look like
Squashing the people, savouring their blood sports
- You better stay at you dug-out
Or you likely will get hurt

So come, come Morpheus
Please end my restless nights
Help me live far beyond chaos
In any place that's surely free from blight

The swastika's the symbol of the sway
And there are guards standing by the door
Boy, I would rather hide away
Plunge beneath my sweet, sweet scores

And underneath the god's wrath
A man appears, he's got a function
He is holding aloft a torch
I guess he talks about destruction

Приди, Морфей

Вчера приходили эти люди,
Связали мои крылья веревкой.
Ты же знаешь, они растоптали каждую крупицу радости
И разбили мою последнюю надежду.

На доктора Калигари все они похожи,
Упиваются кровью, наслаждаются этими кровавыми играми.
- Тебе лучше оставаться в своем убежище,
Иначе и ты можешь пострадать.

Поэтому приди же, приди, Морфей,
Пожалуйста, положи конец моим беспокойным ночам.
Помоги мне жить вдали от хаоса,
В месте, свободном от боли и страданий.

Свастика - символ их господства,
У дверей стоят стражники.
Любимая, я лучше спрячусь,
Погружусь в свои сладкие грезы.

А под гневом божьим
Появляется человек, у него есть предназначение.
Он высоко держит факел,
Должно быть, он говорит о разрушении.