Dezembro - Jorge Palmaперевод на немецкий
Já
não
há
vivalma
no
nosso
jardim
Es
ist
keine
Menschenseele
mehr
in
unserem
Garten
Nem
sombra
da
pequena
flor
Nicht
einmal
der
Schatten
der
kleinen
Blume
Só
dezembro
ainda
está
junto
de
mim
Nur
der
Dezember
ist
noch
bei
mir
E
as
folhas
mortas
ao
redor
Und
die
toten
Blätter
ringsumher
Nunca
mais
as
janelas
onde
moras
se
abriu
Nie
wieder
öffneten
sich
die
Fenster,
wo
du
wohnst
Ninguém
sabe
onde
fostes
morar
Niemand
weiß,
wo
du
jetzt
wohnst
Quero
crer
que
apenas
de
frio
Ich
möchte
glauben,
dass
es
nur
vor
Kälte
ist
E
assim
ninguém
nos
ver
chorar
Und
so
sieht
uns
niemand
weinen
As
rosas
caíram
ao
chão
Die
Rosen
sind
zu
Boden
gefallen
Os
pardais
já
não
voltam
aqui
Die
Spatzen
kehren
nicht
mehr
hierher
zurück
As
rosas
caíram
ao
chão
Die
Rosen
sind
zu
Boden
gefallen
Os
pardais
já
não
voltam
aqui
Die
Spatzen
kehren
nicht
mehr
hierher
zurück
E
agora
dezembro
no
meu
coração
Und
jetzt,
Dezember
in
meinem
Herzen
Mais
ainda
me
lembro
de
ti
Erinnere
ich
mich
noch
mehr
an
dich
Já
não
sei
o
tempo
que
tu
me
tens
só
Ich
weiß
nicht
mehr,
wie
lange
du
mich
schon
alleine
lässt
Perdi
a
contar
as
andorinhas
Ich
habe
aufgehört,
die
Schwalben
zu
zählen
Há
dias
em
que
a
primavera
voltou
Es
gibt
Tage,
an
denen
der
Frühling
zurückkehrte
Nas
acácias
que
vivem
sozinha
In
den
Akazien,
die
alleine
leben
As
rosas
caíram
ao
chão
Die
Rosen
sind
zu
Boden
gefallen
Os
pardais
já
não
voltam
aqui
Die
Spatzen
kehren
nicht
mehr
hierher
zurück
As
rosas
caíram
ao
chão
Die
Rosen
sind
zu
Boden
gefallen
Os
pardais
já
não
voltam
aqui
Die
Spatzen
kehren
nicht
mehr
hierher
zurück
E
agora
dezembro
no
meu
coração
Und
jetzt,
Dezember
in
meinem
Herzen
Mais
ainda
me
lembro
de
ti
Erinnere
ich
mich
noch
mehr
an
dich
As
rosas
caíram
ao
chão
Die
Rosen
sind
zu
Boden
gefallen
Os
pardais
já
não
voltam
aqui
Die
Spatzen
kehren
nicht
mehr
hierher
zurück
As
rosas
caíram
ao
chão
Die
Rosen
sind
zu
Boden
gefallen
Os
pardais
já
não
voltam
aqui
Die
Spatzen
kehren
nicht
mehr
hierher
zurück
E
agora
dezembro
no
meu
coração
Und
jetzt,
Dezember
in
meinem
Herzen
Mais
ainda
me
lembro
de
ti
Erinnere
ich
mich
noch
mehr
an
dich
Оцените перевод
1
Providência cautelar
2 Perdidamente
3 Nina
4 Dezembro
5 Senta-te aí
6 Saudade
7 Natália
8 Rosa albardeira
9 Mãe loba
10 Xácara das bruxas dançando
11 A vida
12 Credo
13 Loucos de Lisboa
14 Zorro
2 Perdidamente
3 Nina
4 Dezembro
5 Senta-te aí
6 Saudade
7 Natália
8 Rosa albardeira
9 Mãe loba
10 Xácara das bruxas dançando
11 A vida
12 Credo
13 Loucos de Lisboa
14 Zorro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.