Jorge Palma - Gaivota dos alteirinhos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jorge Palma - Gaivota dos alteirinhos




Gaivota dos alteirinhos
La mouette des jeunes
Dança sobre as ondas do mar
Tu danses sur les vagues de la mer
Gaivota dos alteirinhos
Mouette des jeunes
Desperta dia após dia
Tu te réveilles jour après jour
A vida da praia ainda fria
La vie de la plage encore froide
Plana a seu belo prazer
Tu planais à ton aise
Sobre o caranguejo e o sargo
Sur le crabe et le sar
Entre as malandrices do verão
Parmi les bêtises de l'été
E o sorriso terno do chão
Et le sourire tendre du sol
Gaivota dos alteirinhos
Mouette des jeunes
É tão bom ver-te voar
C'est tellement bon de te voir voler
Gaivota dos alteirinhos
Mouette des jeunes
Nunca deixes de acordar
Ne cesse jamais de te réveiller
Nunca deixes de acordar
Ne cesse jamais de te réveiller
Entre o chill-out e o transe
Entre le chill-out et la transe
A sinfonia dos grilos
La symphonie des grillons
Um pouco de rock′n roll
Un peu de rock′n roll
E uma valsinha ao pôr do sol
Et une valse au coucher du soleil
E finalmente ao luar
Et enfin au clair de lune
Adormece satisfeita
Tu t'endors satisfaite
Essa gaivota sereia
Cette mouette sirène
Nos braços do homem-areia
Dans les bras de l'homme-sable
Gaivota dos alteirinhos
Mouette des jeunes
É tão bom ver-te voar
C'est tellement bon de te voir voler
Gaivota dos alteirinhos
Mouette des jeunes
Nunca deixes de acordar
Ne cesse jamais de te réveiller
Nunca deixes de acordar
Ne cesse jamais de te réveiller
Gaivota dos alteirinhos
Mouette des jeunes
É tão bom ver-te voar
C'est tellement bon de te voir voler
Gaivota dos alteirinhos
Mouette des jeunes
Nunca deixes de acordar
Ne cesse jamais de te réveiller
Nunca deixes de acordar
Ne cesse jamais de te réveiller





Авторы: Jorge Palma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.