Текст и перевод песни Jorge Palma - Gaivota dos alteirinhos
Dança
sobre
as
ondas
do
mar
Танцуешь
над
морскими
волнами,
Gaivota
dos
alteirinhos
Чайка
с
маленьких
утесов.
Desperta
dia
após
dia
Пробуждаешь
день
за
днем
A
vida
da
praia
ainda
fria
Жизнь
пляжа,
еще
прохладного.
Plana
a
seu
belo
prazer
Паришь
в
своем
прекрасном
удовольствии
Sobre
o
caranguejo
e
o
sargo
Над
крабом
и
морским
лещом,
Entre
as
malandrices
do
verão
Среди
летних
шалостей
E
o
sorriso
terno
do
chão
И
нежной
улыбки
земли.
Gaivota
dos
alteirinhos
Чайка
с
маленьких
утесов,
É
tão
bom
ver-te
voar
Так
хорошо
видеть
твой
полет.
Gaivota
dos
alteirinhos
Чайка
с
маленьких
утесов,
Nunca
deixes
de
acordar
Никогда
не
переставай
просыпаться,
Nunca
deixes
de
acordar
Никогда
не
переставай
просыпаться.
Entre
o
chill-out
e
o
transe
Между
чилл-аутом
и
трансом,
A
sinfonia
dos
grilos
Симфония
сверчков,
Um
pouco
de
rock′n
roll
Немного
рок-н-ролла
E
uma
valsinha
ao
pôr
do
sol
И
вальс
на
закате.
E
finalmente
ao
luar
И
наконец,
при
лунном
свете
Adormece
satisfeita
Засыпаешь
довольная,
Essa
gaivota
sereia
Эта
чайка-русалка
Nos
braços
do
homem-areia
В
объятиях
человека-песка.
Gaivota
dos
alteirinhos
Чайка
с
маленьких
утесов,
É
tão
bom
ver-te
voar
Так
хорошо
видеть
твой
полет.
Gaivota
dos
alteirinhos
Чайка
с
маленьких
утесов,
Nunca
deixes
de
acordar
Никогда
не
переставай
просыпаться,
Nunca
deixes
de
acordar
Никогда
не
переставай
просыпаться.
Gaivota
dos
alteirinhos
Чайка
с
маленьких
утесов,
É
tão
bom
ver-te
voar
Так
хорошо
видеть
твой
полет.
Gaivota
dos
alteirinhos
Чайка
с
маленьких
утесов,
Nunca
deixes
de
acordar
Никогда
не
переставай
просыпаться,
Nunca
deixes
de
acordar
Никогда
не
переставай
просыпаться.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.