Jorge Palma - O centro comercial fechou - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jorge Palma - O centro comercial fechou




O centro comercial fechou
The Shopping Center Has Closed
O centro comercial fechou
The shopping center has closed
A Maria vai viver a vida mais longe
Mary will live a longer life
Longe das ilusões
Far from illusions
Em cima das situações
Atop life's situations
Perigosas
Perilous
O Tonho não morreu no mar
Tony did not die at sea
Acabou de adquirir um castelo na Escócia
He has recently acquired a castle in Scotland
Enfim, não é bem na Escócia
Well, not quite in Scotland
É uma cave sombria
It's a dark cellar
Em Gaia
In Gaia
O passado está
The past is gone
Raio de uma sorte cinzenta
Curse that dull luck
E o presente é uma réstia de esperança
And the present is a glimmer of hope
Enquanto houver saúde
As long as there is health
que cuidar do aspecto
We must care for appearances
Fazê-lo parecer natural
Make it seem natural
Por mais que seja cruel
However cruel it may be
Não ninguém que ajude
There is no one to help
Ninguém nos ensinou a usar
No one has taught us to use
Nada do que recolhemos pelo caminho
Anything we glean along the way
Perto das ilusões
Near the illusions
Entre o amor e as razões
Between love and reasons
Perversas
Perverted
O passado está
The past is gone
Raio de uma sorte cinzenta
Curse that dull luck
E o presente é uma réstia de esperança
And the present is a glimmer of hope
Enquanto houver saúde
As long as there is health
que cuidar do aspecto
We must care for appearances
Fazê-lo parecer natural
Make it seem natural
Por mais que seja cruel
However cruel it may be
Não ninguém que ajude
There is no one to help
O centro comercial fechou
The shopping center has closed





Авторы: Jorge Palma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.