Текст и перевод песни Jorge Palma - O Lado Errado da Noite (Ao Vivo)

Santa apolónia arrotava magotes de gente
Do seu pobre ventre inchado, sujo e decadente
Quando amélia desceu da carruagem dura e pegajosa
Com o coração danificado e a cabeça em polvorosa
Na mala o frasco de ′bien-etre' mal vedado
E o caderno dos desabafos todo ensopado
Amélia apresentava todos os sintomas de quem se dirige
Ao Lado errado da noite

Para trás ficaram uma mãe chorosa e o pai embriagado
O pequeno poço dos desejos todo envenenado
A nódoa do bagaço naquela farda republicana
Que a queria levar pra cama todos os fins de semana
Mas o distinto patrão daquela maldita fundição
Só que a esse era muito mais difícil dizer não
Amélia transportava todas as visões de quem se dirige
Ao lado errado da noite

Amélia encontrou Toni numa velha leitaria
Entre as bolas de Berlim com creme e o sol que arrefecia
Ele falou-lhe de um presente bom e de um futuro emocionante
E escondeu-lhe tudo o que pudesse parecer decepcionante
Mais tarde, no quarto de pensão, chamou-lhe sua mulher
Seria ele a orientar o negócio de aluguer
Toni tinha todas as qualidades pra ser um rei
No lado errado da noite

Jonas está agarrado ao seu saxofone
A namorada deu-lhe com os pés pelo telefone
E ele encontrou inspiração numa notícia de jornal
Acerca de uma mulher que foi levada a tribunal
Por ter assassinado uma criança recém nascida
Mas o juiz era um homem que prezava muito a vida
E a pena foi agravada por tudo se ter passado
Do lado errado da noite

Санта-аполония arrotava magotes людей
Его бедная раздутый живот, грязный и потрепанный
Когда аня сошла перевозки жесткой и липкой
С поврежденное сердце и голову, в смятении
В чемодане бутылка "bien-etre" зло запрещено
И тетради от излияний все тушеное мясо
Амелия показывала все признаки того, кто обращается
По ту Сторону ночи

Позади остались мать плачущей, а папа пьяный
Небольшой "колодец желаний" все отравлен
На пятно с марком в ту униформу республиканской
Что хотел отвезти меня на кровать все выходные
Но выдающийся хозяин той проклятой литье
Только, что это было гораздо труднее сказать "нет"
С уважением, перевозил все видения того, кто обращается
По ту сторону ночи

Амелия нашла Тони, на старой уходу за ним
Между шарами Берлина со сливками и солнце, что arrefecia
Он говорил ему хороший подарок и захватывающее будущее
И спрятал все, что могло показаться разочаровывающим
Позже, в комнате совета, назвал его жену
Будет он вести бизнес прокат
Тони имел все качества, чтобы быть королем
По ту сторону ночи

Джонас схватился, его саксофон
Подруга дала ему с ноги по телефону
И он нашел вдохновение в новости, газета
О женщине, которая была доставлена в суд
Почему убили ребенка, новорожденный
Но судья был человек, который prezava жизнь
И стоит усугублялись все прошло
По ту сторону ночи