Текст и перевод песни Jorge Palma - Poema Flipão

Um dia destes vou ser uma faca qualquer
Vou dilacerar a voz da razão
Asfixiá-la arrancá-la do seu pedestal
Vê-la estremecer dentro do meu eu

Um dia entrei demais nos teus olhos
E vi o rancor
Que te anda a suicidar
E te impede de ver
Por trás de teu sorriso sem nome
Cresce a frustração
E eu já não tenho saco
Pra te compreender

Entro no tempo chutando poemas visão
Vejo-os deslizar sobre o meu écran
Vejo-os brilhar na acidez do suor dos meus pés
Vêm-me avisar que vou ficar só

Um dia entrei demais nos teus olhos
E vi o rancor
Que te anda a suicidar
E te impede de ver
Por trás de teu sorriso sem nome
Cresce a frustração
E eu já não tenho saco
Pra te compreender

Um dia destes vou ser uma ilha qualquer
Hei-de me afundar no meu próprio chão
Até que alguém se decida a premir o botão
E incendeie o céu todo de uma vez

Um dia entrei demais nos teus olhos
E vi o rancor
Que te anda a suicidar
E te impede de ver
Por trás de teu sorriso sem nome
Cresce a frustração
E eu já não tenho saco
Pra te compreender

Один из этих дней я собираюсь быть нож, любой
Я dilacerar голос разума
Asfixiá ее вырвать его с пьедестала
Видеть ее вздрогнуть внутри моего я

Однажды я вошел слишком много в твоих глазах
И я увидела недовольство
Что тебя ходит смерть
И мешает увидеть
Позади твоей улыбки, без имени
Растет разочарование
И я уже не мешок
Тебя понять

Вхожу в срок ногами стихи зрения
Я вижу, как скользят по моей экрана
Я вижу блеск в кислотности пота ног моих
Пришли мне сообщить, что я останусь только

Однажды я вошел слишком много в твоих глазах
И я увидела недовольство
Что тебя ходит смерть
И мешает увидеть
Позади твоей улыбки, без имени
Растет разочарование
И я уже не мешок
Тебя понять

Один из этих дней я буду острове любой
Буду я тонуть в моем родном пола
Пока кто-то вы решите нажать кнопку
И запустите в небо всякий раз

Однажды я вошел слишком много в твоих глазах
И я увидела недовольство
Что тебя ходит смерть
И мешает увидеть
Позади твоей улыбки, без имени
Растет разочарование
И я уже не мешок
Тебя понять