Valsa De Um Homem Carente - Jorge Palma перевод на немецкий

Valsa De Um Homem Carente

Se alguma vez te parecer
Ouvir coisas sem sentido
Não ligues sou eu a dizer
Que quero ficar contigo

E apenas obedeço
Com as artes que conheço
Ao principio activo que rege desde o começo
E mantêm o mundo vivo

Se alguma vez me vires fazer
Figuras teatrais
Dignas de um palhaço pobre
Sou eu a dançar a mais nobre
Das danças nupciais

E em minhas plumas cardeais
Em todo o meu esplendou
Sou eu, sou eu nem mais
A suplicar o teu amor

É a dança mais pungente
Mão atrás e outra à frente
Valsa de um homem carente
Mão atrás e outra à frente
Valsa de um homem carente

É a dança mais pungente
Mão atrás e outra à frente
Valsa de um homem carente
Mão atrás e outra à frente

Valsa de um homem carente
Valsa de um homem carente
Valsa de um homem carente

Walzer eines bedürftigen Mannes

Wenn es dir jemals so vorkommt,
als hörtest du sinnloses Zeug,
hör nicht hin, das bin nur ich, der sagt,
dass ich bei dir bleiben will.

Und ich gehorche nur,
mit den Künsten, die ich kenne,
der treibenden Kraft, die seit Anbeginn regiert
und die Welt am Leben erhält.

Wenn du mich jemals siehst, wie ich
theatralische Posen mache,
eines armen Clowns würdig,
dann bin ich es, der den edelsten
der Hochzeitstänze tanzt.

Und in meinem kardinalsroten Gefieder,
in meiner ganzen Pracht,
bin ich es, ja, ich bin es,
der um deine Liebe fleht.

Es ist der ergreifendste Tanz,
eine Hand hinten, die andere vorne,
Walzer eines bedürftigen Mannes.
Eine Hand hinten, die andere vorne,
Walzer eines bedürftigen Mannes.

Es ist der ergreifendste Tanz,
eine Hand hinten, die andere vorne,
Walzer eines bedürftigen Mannes,
eine Hand hinten, die andere vorne.

Walzer eines bedürftigen Mannes,
Walzer eines bedürftigen Mannes,
Walzer eines bedürftigen Mannes.