Jorge Palma - Yoggi pijama - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jorge Palma - Yoggi pijama - Live




Yoggi pijama - Live
Йог в пижаме - Live
Buscando sem saber bem o quê
Ищешь, сам не зная, что именно,
Perdido como quem não
Заблудился, будто ничего не видишь,
Calado como quem não tem resposta pra quem o chama
Молчишь, словно нет ответа для тех, кто зовёт,
Desesperado, como quem por ter medo da desilusão não ama
В отчаянии, будто из страха разочарования не любишь.
Yogi Pijama
Йог в пижаме,
Se deixas apagar a chama, estás virado para o desastre
Если дашь погаснуть пламени, тебя ждёт беда,
Como uma vela sem mastro
Как свеча без мачты
Ou um barco sem leme
Или корабль без руля.
Condenado a andar à toa conforme o vento lhe
Обречённый блуждать, куда ветер подует,
Ao sabor da corrente
По течению,
Yogi Pijama
Йог в пижаме,
Olha que andar ao deus dará nunca foi coisa boa
Знай, что полагаться на авось - дело гиблое.
Yogi Pijama
Йог в пижаме,
Quebrando os seus ossos na rua
Ломаешь свои кости на улице,
Fugindo da verdade nua
Прячешься от голой правды,
Como se abrir as portas ao Mundo fosse uma coisa obscena
Будто открыть двери в мир - дело непристойное.
Desencontrado como quem por ter medo da foz o rio condena
Растерян, будто из страха перед устьем осуждаешь реку,
Yogi Pijama
Йог в пижаме,
Se deixas apagar a chama, estás virado para o desastre
Если дашь погаснуть пламени, тебя ждёт беда,
Como uma vela sem mastro
Как свеча без мачты
Ou um barco sem leme
Или корабль без руля.
Condenado a andar à toa conforme o vento lhe
Обречённый блуждать, куда ветер подует,
Ao sabor da corrente
По течению,
Yogi Pijama
Йог в пижаме,
Olha que andar ao deus dará nunca foi coisa boa
Знай, что полагаться на авось - дело гиблое,
Yogi Pijama
Йог в пижаме.
E que nós nunca estamos sós
И поскольку мы никогда не одиноки,
Vamos desatar os nós
Давай развяжем узлы,
E vamos chegar inteiros, onde quer que a vida nos leve
И давай доберёмся до цели, куда бы ни завела нас жизнь,
Enquanto é tempo
Пока есть время,
Deixa ver esse sorriso, que isso torna a pena mais leve
Дай мне увидеть твою улыбку, это облегчит ношу.
Yogi Pijama
Йог в пижаме,
Se deixas apagar a chama, estás virado para o desastre
Если дашь погаснуть пламени, тебя ждёт беда,
Como uma vela sem mastro
Как свеча без мачты
Ou um barco sem leme
Или корабль без руля,
Condenado a andar à toa conforme o vento lhe
Обречённый блуждать, куда ветер подует,
Ao sabor da corrente
По течению.
Yogi Pijama
Йог в пижаме,
Olha que andar ao deus dará nunca foi coisa boa
Знай, что полагаться на авось - дело гиблое,
Yogi Pijama
Йог в пижаме.
Obrigado
Спасибо.





Авторы: Jorge Palma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.