Текст и перевод песни Jorge Pardo & Jose Pepe Villalobos - Comadre Cocoliche
Mi
comadre
cocoliche
Моя
кума
Коколиче
De
chincha
acaba
de
llegar
Из
Чинчи
только
что
прибыла
Mi
comadre
cocoliche
Моя
кума
Коколиче
De
chincha
acaba
de
llegar
Из
Чинчи
только
что
прибыла
Comentando
que
en
la
hacienda
Говорит,
что
на
ранчо
La
burrita
ya
parió
Ослица
уже
родила
Comentando
que
en
la
hacienda
Говорит,
что
на
ранчо
La
burrita
ya
parió
Ослица
уже
родила
Y
como
el
burro
maldito
И
тот
проклятый
осел
A
Melchor
lo
a
pateao'
Мельчора
лягнул
Y
como
el
burro
maldito
И
тот
проклятый
осел
A
Melchor
lo
a
pateao'
Мельчора
лягнул
Voy
a
sacar
su
quijada
para
un
festejo
cantar
Я
достану
его
челюсть
для
веселого
праздника
Voy
a
sacar
su
quijada
para
un
festejo
cantar
Я
достану
его
челюсть
для
веселого
праздника
Vamos
comadre
coco
como
puede
usted
vivir
Пойдем,
кума
Коко,
как
ты
можешь
жить
Vamos
comadre
coco
como
puede
usted
vivir
Пойдем,
кума
Коко,
как
ты
можешь
жить
Con
ese
ruido
infernal
que
le
llaman
capital
С
этим
адским
шумом,
который
называют
столицей
Con
ese
ruido
infernal
que
le
llaman
capital
С
этим
адским
шумом,
который
называют
столицей
En
cambio
en
hoja
redonda
todo
es
felicidad
А
в
Хоха-Редонда
все
счастье
En
cambio
en
hoja
redonda
todo
es
felicidad
А
в
Хоха-Редонда
все
счастье
La
jarana
es
bien
y
alivio
y
todo
el
mundo
a
jaranear
Вечеринка
- это
праздник
и
веселье,
и
все
идут
веселиться
La
jarana
es
bien
y
alivio
y
todo
el
mundo
a
jaranear
Вечеринка
- это
праздник
и
веселье,
и
все
идут
веселиться
Y
a
la
hora
del
bitute
А
в
час
закуски
La
jamancia
va
a
sobrar
Жратвы
будет
хоть
отбавляй
Y
a
la
hora
del
bitute
А
в
час
закуски
La
jamancia
va
a
sobrar
Жратвы
будет
хоть
отбавляй
Y
a
la
hora
del
bitute
А
в
час
закуски
La
jamancia
va
a
sobrar
Жратвы
будет
хоть
отбавляй
Y
a
la
hora
del
bitute
А
в
час
закуски
Va
a
sobrar
Будет
хоть
отбавляй
Va
a
sobrar
Будет
хоть
отбавляй
Va
a
sobrar
Будет
хоть
отбавляй
Va
a
sobrar
Будет
хоть
отбавляй
Va
a
sobrar
Будет
хоть
отбавляй
Va
a
sobrar!!!...
Будет
хоть
отбавляй!!!...
Mi
comadre
cocoliche
Моя
кума
Коколиче
De
chincha
acaba
de
llegar
Из
Чинчи
только
что
прибыла
Mi
comadre
cocoliche
Моя
кума
Коколиче
De
chincha
acaba
de
llegar
Из
Чинчи
только
что
прибыла
Comentando
que
en
la
hacienda
Говорит,
что
на
ранчо
La
burrita
ya
parió
Ослица
уже
родила
Comentando
que
en
la
hacienda
Говорит,
что
на
ранчо
La
burrita
ya
parió
Ослица
уже
родила
Y
como
el
burro
maldito
И
тот
проклятый
осел
A
Melchor
lo
a
pateao'
Мельчора
лягнул
Y
como
el
burro
maldito
И
тот
проклятый
осел
A
Melchor
lo
a
pateao'
Мельчора
лягнул
Voy
a
sacar
su
quijada
para
un
festejo
cantar
Я
достану
его
челюсть
для
веселого
праздника
Voy
a
sacar
su
quijada
para
un
festejo
cantar
Я
достану
его
челюсть
для
веселого
праздника
Vamos
comadre
coco
como
puede
usted
vivir
Пойдем,
кума
Коко,
как
ты
можешь
жить
Vamos
comadre
coco
como
puede
usted
vivir
Пойдем,
кума
Коко,
как
ты
можешь
жить
Con
ese
ruido
infernal
que
le
llaman
capital
С
этим
адским
шумом,
который
называют
столицей
Con
ese
ruido
infernal
que
le
llaman
capital
С
этим
адским
шумом,
который
называют
столицей
En
cambio
en
hoja
redonda
todo
es
felicidad
А
в
Хоха-Редонда
все
счастье
En
cambio
en
hoja
redonda
todo
es
felicidad
А
в
Хоха-Редонда
все
счастье
La
jarana
es
bien
y
alivio
y
todo
el
mundo
a
jaranear
Вечеринка
- это
праздник
и
веселье,
и
все
идут
веселиться
La
jarana
es
bien
y
alivio
y
todo
el
mundo
a
jaranear
Вечеринка
- это
праздник
и
веселье,
и
все
идут
веселиться
Y
a
la
hora
del
bitute
А
в
час
закуски
La
jamancia
va
a
sobrar
Жратвы
будет
хоть
отбавляй
Y
a
la
hora
del
bitute
А
в
час
закуски
La
jamancia
va
a
sobrar
Жратвы
будет
хоть
отбавляй
Y
a
la
hora
del
bitute
А
в
час
закуски
La
jamancia
va
a
sobrar
Жратвы
будет
хоть
отбавляй
Y
a
la
hora
del
bitute
А
в
час
закуски
Va
a
sobrar
Будет
хоть
отбавляй
Va
a
sobrar
Будет
хоть
отбавляй
Va
a
sobrar
Будет
хоть
отбавляй
Va
a
sobrar
Будет
хоть
отбавляй
Va
a
sobrar
Будет
хоть
отбавляй
Va
a
sobrar!!!...
Будет
хоть
отбавляй!!!...
Leña
verde
y
hombre
pobre
Мокрые
дрова
и
бедный
человек
No
calientan
el
fogón
Не
согреют
печь
Es
por
eso
que
a
la
hora
del
bitute
Вот
почему
в
час
закуски
La
jamancia
va
a
sobrar
Жратвы
будет
хоть
отбавляй
Va
a
sobrar,
a
ti
zambita,
Тебе,
маленькая
самбитка,
Va
a
sobrar,
zamba
otra
vez!!
Тебе,
самба
еще
раз!!
Va
a
sobrar
Тебе
будет
хоть
отбавляй
A
ti
zambita
Тебе,
маленькая
самбитка
Va
a
sobrar!!!...
Тебе
будет
хоть
отбавляй!!!...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.