Jorge Pardo & Lucy Aviles - Nuestro Secreto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jorge Pardo & Lucy Aviles - Nuestro Secreto




Nuestro Secreto
Наш секрет
Este secreto que tienes conmigo
Этот секрет, который у нас с тобой есть,
Nadie lo sabrá,
Никто не узнает,
Este secreto seguirá escondido
Этот секрет останется скрытым
Una eternidad.
Вечно.
Yo te aseguro nunca diré nada
Я тебя уверяю, я никогда не скажу ни слова
De lo que pasó...
О том, что произошло...
No te preocupes
Не волнуйся,
Que todo lo nuestro
Всё, что между нами,
Queda entre tu y yo.
Останется между тобой и мной.
Este secreto que tienes conmigo
Этот секрет, который у нас с тобой есть,
Nadie lo sabrá,
Никто не узнает,
Este secreto seguirá escondido
Этот секрет останется скрытым
Una eternidad.
Вечно.
Yo te aseguro nunca diré nada
Я тебя уверяю, я никогда не скажу ни слова
De lo que pasó...
О том, что произошло...
Y no te preocupes
И не волнуйся,
Que todo lo nuestro
Всё, что между нами,
Queda entre tu y yo.
Останется между тобой и мной.
Nadie sabrá
Никто не узнает,
Que tu pecho
Что твоя грудь
Juntito al mio a latido
Рядом с моей билась,
Que disfrutamos instantes
Что мы наслаждались мгновениями
De fascinante dulzura.
Волшебной сладости.
Nunca diré que hubo noches
Я никогда не скажу, что были ночи,
Que te adoré con locura
Когда я безумно тебя обожал,
Nadie sabrá que en tus brazos
Никто не узнает, что в твоих объятиях
Rendida de amor...
Покоренная любовью...
Me quedé dormida
Я уснула.
(Me quedé dormido)
уснул.)
Este secreto que tienes conmigo
Этот секрет, который у нас с тобой есть,
Nadie lo sabrá,
Никто не узнает,
Este secreto seguirá escondido
Этот секрет останется скрытым
Una eternidad.
Вечно.
Yo te aseguro nunca diré nada
Я тебя уверяю, я никогда не скажу ни слова
De lo que pasó...
О том, что произошло...
Y no te preocupes
И не волнуйся,
Que todo lo nuestro
Всё, что между нами,
Queda entre tu y yo.
Останется между тобой и мной.
Este secreto que tienes conmigo
Этот секрет, который у нас с тобой есть,
Nadie lo sabrá,
Никто не узнает,
Seguirá escondido
Останется скрытым
Una eternidad.
Вечно.
Yo te aseguro nunca diré nada
Я тебя уверяю, я никогда не скажу ни слова
De lo que pasó...
О том, что произошло...
Y no te preocupes
И не волнуйся,
Que todo lo nuestro
Всё, что между нами,
Queda entre tu y yo.
Останется между тобой и мной.
Nadie sabrá
Никто не узнает,
Que tu pecho
Что твоя грудь
Juntito al mio a latido
Рядом с моей билась,
Que disfrutamos instantes
Что мы наслаждались мгновениями
De fascinante dulzura.
Волшебной сладости.
Nunca diré que hubo noches
Я никогда не скажу, что были ночи,
Que te adoré con locura
Когда я безумно тебя обожал,
Nadie sabrá que en tus brazos
Никто не узнает, что в твоих объятиях
Borracho de amor...
Опьяненный любовью...
Me quedé dormido
Я уснул.
(Me quedé dormida)
уснула.)
Me quedé dormido
Я уснул.
(Me quedé dormida)
уснула.)





Авторы: Felix Pasache


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.