Текст и перевод песни Jorge Pardo - Cada domingo a las 12

Cada domingo a las 12

Cuando tengas que partir
Quiero que sepas
Que estaré pensando en tí
Todos mis días

Vivirás en mi alegría y mi tristeza
Reinarás en el altar del alma mia
Al partir me dejarás tus agonías
En la casa que sin tí
Quedó muy triste

Nadie ocupará el lugar que tú tenías
Porque se murió mi amor cuando te fuistes(BIS)

Cada domingo a las doce saldré a la ventana
Para esperarte como antes después de la misa
Y en la esquina solitaria voy a ver a mi alma
Que espera tus pasos, buscando mis brazos y sin tu sonrisa

Se irá el sol de la mañana te llorarán las campanas
Cada domingo a las doce después de la misa

Cada domingo a las doce saldré a la ventana
Para esperarte como antes después de la misa
Y en la esquina solitaria voy a ver a mi alma
Que espera tus pasos, buscando mis brazos y sin tu sonrisa

Se irá el sol de la mañana, te llorarán las campanas
Cada domingo a las doce despues, despues de la misa

Every Sunday at 12

When you must depart
I want you to know
That I'll be thinking of you
All my days

You'll live in my joy and my sadness
You will reign on the altar of my soul
Upon departing, you'll leave me with your agonies
In the house that without you
Is incredibly sad

No one will occupy the place that you had
Because my love died when you left (REPEAT)

Every Sunday at twelve, I'll go out to the window
To wait for you like before, after mass
And on the lonely corner, I'll see my soul
That awaits your steps, searching for my arms and without your smile

The morning sun will set, and the bells will mourn you
Every Sunday at twelve, after mass

Every Sunday at twelve, I'll go out to the window
To wait for you like before, after mass
And on the lonely corner, I'll see my soul
That awaits your steps, searching for my arms and without your smile

The morning sun will set, and the bells will mourn you
Every Sunday at twelve after, after mass