Jorge Pardo - El Alma No Esta Sola - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jorge Pardo - El Alma No Esta Sola




El Alma No Esta Sola
El Alma No Esta Sola
Que no impida el corazón el amor que lo hipnotiza
May my heart not stand in the way of love that captivates it
Jamás se vuelva cenizas las ganas de la ilusión
May my dreams never turn to ashes
Nunca hiera la pasión, el amor que lo enaltece
May passion never hurt, the love that glorifies it
Si uno se va enamorar es que el alma lo merece
If one is going to fall in love, it means the soul deserves it
(Es que el alma no está sola)
(Because the soul is not alone)
Cuando sientas como miel los poros de tu sustancia
When your being feels as sweet as honey
Busca en la misma distancia el cardo para tu piel
Seek the thistle for your skin in that same distance
Conviertete escencia fiel en pureza del momento
Become the essence of loyalty and purity of the moment
Sin nadie que te arrebate el cosmos del sentimiento
With no one to take away the cosmos of your feelings from you
Cuando abras las ventanas de tus distintos cuadrantes
When you open the windows of your different quadrants
Sentirás al navegante que rema cada mañana
You will feel the navigator who rows each morning
Cuando cierre las pestañas levitando en el vacío
When you close your lashes levitating in the void
Anclarás con tus legañas los muelles de mi amorío
You will anchor with your dreams the docks of my love
Cuando siente el corazón
When the heart feels
El amor que lo enamora
The love that makes it fall in love
Desatando la pasión
Unleashing passion
Desatando la pasión
Unleashing passion
(Es que el alma no está sola)
(Because the soul is not alone)
Cuando siente el corazón
When the heart feels
El amor que lo enamora
The love that makes it fall in love
(El amor que lo enamora)
(The love that makes it fall in love)
Desatando la pasión
Unleashing passion
(Desatando la pasión)
(Unleashing passion)
Es que el alma no está sola
Because the soul is not alone
Cuando siente el corazón
When the heart feels
(Cuando el alma no está sola)
(When the soul is not alone)
El amor que lo enamora
The love that makes it fall in love
Desatando la pasión
Unleashing passion
Cuando el alma no está sola
When the soul is not alone





Авторы: David Alarco, Jorge Pardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.