Текст и перевод песни Jorge Pardo - El Alma No Esta Sola

El Alma No Esta Sola

Que no impida el corazón el amor que lo hipnotiza
Jamás se vuelva cenizas las ganas de la ilusión
Nunca hiera la pasión, el amor que lo enaltece
Si uno se va enamorar es que el alma lo merece

(Es que el alma no está sola)
Cuando sientas como miel los poros de tu sustancia
Busca en la misma distancia el cardo para tu piel
Conviertete escencia fiel en pureza del momento
Sin nadie que te arrebate el cosmos del sentimiento

Cuando abras las ventanas de tus distintos cuadrantes
Sentirás al navegante que rema cada mañana
Cuando cierre las pestañas levitando en el vacío
Anclarás con tus legañas los muelles de mi amorío

Cuando siente el corazón
El amor que lo enamora
Desatando la pasión
Desatando la pasión
(Es que el alma no está sola)

Cuando siente el corazón
El amor que lo enamora
(El amor que lo enamora)
Desatando la pasión
(Desatando la pasión)
Es que el alma no está sola

Cuando siente el corazón
(Cuando el alma no está sola)
El amor que lo enamora
Desatando la pasión
Cuando el alma no está sola

Душа Не Одинока

Пусть сердце не препятствует любви, что его гипнотизирует,
Пусть желание иллюзии никогда не обратится в пепел,
Пусть страсть никогда не ранит любовь, что его возвышает,
Если кто-то влюбляется, значит, душа этого заслуживает.

(Ведь душа не одинока)
Когда почувствуешь, как мёд проникает в поры твоей сущности,
Ищи на том же расстоянии шип для своей кожи,
Стань верной эссенцией, чистой в этот момент,
Чтобы никто не отнял у тебя космос чувства.

Когда откроешь окна своих разных квадрантов,
Ты почувствуешь мореплавателя, что гребёт каждое утро,
Когда закроешь ресницы, паря в пустоте,
Ты привяжешь своими ресницами причалы моей любви.

Когда сердце чувствует
Любовь, что его пленяет,
Разжигая страсть,
Разжигая страсть,
(Ведь душа не одинока)

Когда сердце чувствует
Любовь, что его пленяет,
(Любовь, что его пленяет),
Разжигая страсть,
(Разжигая страсть),
Ведь душа не одинока.

Когда сердце чувствует
(Когда душа не одинока)
Любовь, что его пленяет,
Разжигая страсть,
Когда душа не одинока.