Jorge Ramon - Un Kiss - перевод текста песни на русский

Un Kiss - Jorge Ramonперевод на русский




Un Kiss
Поцелуй
Acércate un poquito más
Подойди чуть ближе
Y olvídate de los demás
И забудь об остальных
Y ve pensando a tus amigas que les dirás
И подумай, что скажешь своим подругам
Y baila como si esta noche
И танцуй так, будто сегодня ночью
Estuviéramos solos
Мы одни
Que es eso tan rico de eso quiero yo
Что это за прелесть, я хочу этого
Dame dame un kiss
Дай, дай мне поцелуй
Dame dame un beso
Дай, дай мне поцелуй
Que hoy yo te confieso
Сегодня я тебе признаюсь
Que ya no qué hacer
Что я уже не знаю, что делать
No qué decir esta vez
Не знаю, что сказать на этот раз
Dame dame un kiss
Дай, дай мне поцелуй
Dame dame un beso
Дай, дай мне поцелуй
Que hoy yo te confieso
Сегодня я тебе признаюсь
Dime por dónde empiezo para hacerte entender
Скажи, с чего мне начать, чтобы ты поняла
Que solo quiero un besito
Что я хочу только один поцелуй
Ven que yo solamente quiero estar contigo
Иди ко мне, я просто хочу быть с тобой
Ven que las noches si no están son un castigo
Иди ко мне, ночи без тебя это наказание
Donde quieras ir vas a estar mejor conmigo
Куда бы ты ни пошла, тебе будет лучше со мной
Cuando bailas me muero
Когда ты танцуешь, я умираю
Tu cuerpecito yo quiero
Твоего тела я желаю
Eres pura candela
Ты чистый огонь
La mujer que me desvela
Женщина, которая не дает мне спать
Cuando bailas me muero
Когда ты танцуешь, я умираю
Siento que me quemo
Чувствую, как горю
Un poquito más y yo siento que llego al cielo
Еще немного, и я чувствую, что попадаю в рай
Que es eso tan bueno de eso quiero yo
Что это за прелесть, я хочу этого
Dame dame un kiss
Дай, дай мне поцелуй
Dame dame un beso
Дай, дай мне поцелуй
Que hoy yo te confieso
Сегодня я тебе признаюсь
Que ya no qué hacer
Что я уже не знаю, что делать
No qué decir esta vez
Не знаю, что сказать на этот раз
Dame dame un kiss
Дай, дай мне поцелуй
Dame dame un beso
Дай, дай мне поцелуй
Que hoy yo te confieso
Сегодня я тебе признаюсь
Dime por dónde empiezo para hacerte entender
Скажи, с чего мне начать, чтобы ты поняла
Que solo quiero un besito
Что я хочу только один поцелуй
Y es que tu boquita a mi me está volviendo loco
Твои губы сводят меня с ума
Y tu piel me quema cada vez yo la toco
Твоя кожа обжигает меня каждый раз, когда я ее касаюсь
Si mi corazón te siente arma un alboroto
Если мое сердце чувствует тебя, оно поднимает бунт
Tremendo terremoto
Настоящее землетрясение
Cuando bailas me muero
Когда ты танцуешь, я умираю
Tu cuerpecito yo quiero
Твоего тела я желаю
Eres pura candela
Ты чистый огонь
La mujer que me desvela
Женщина, которая не дает мне спать
Cuando bailas me muero
Когда ты танцуешь, я умираю
Siento que me quemo
Чувствую, как горю
Un poquito más y yo siento que llego al cielo
Еще немного, и я чувствую, что попадаю в рай
Que es eso tan bueno de eso quiero yo
Что это за прелесть, я хочу этого
Dame dame un kiss
Дай, дай мне поцелуй
Dame dame un beso
Дай, дай мне поцелуй
Que hoy yo te confieso
Сегодня я тебе признаюсь
Que ya no qué hacer
Что я уже не знаю, что делать
No que decir esta vez
Не знаю, что сказать на этот раз
Dame dame un kiss
Дай, дай мне поцелуй
Dame dame un beso
Дай, дай мне поцелуй
Que hoy yo te confieso
Сегодня я тебе признаюсь
Dime por dónde empiezo para hacerte entender
Скажи, с чего мне начать, чтобы ты поняла
Y baila como si esta noche
И танцуй так, будто сегодня ночью
Estuviéramos solos
Мы одни
Que es eso tan rico de eso quiero yo
Что это за прелесть, я хочу этого
Dame dame un kiss
Дай, дай мне поцелуй
Dame dame un beso
Дай, дай мне поцелуй
(Music Hit Factory)
(Music Hit Factory)
(Jorge Ramón)
(Jorge Ramón)
(Dame un besito)
(Дай мне поцелуй)
Dame dame un kiss
Дай, дай мне поцелуй
Dame dame un beso
Дай, дай мне поцелуй
Que hoy yo te confieso
Сегодня я тебе признаюсь
Dime por dónde empiezo para hacerte entender
Скажи, с чего мне начать, чтобы ты поняла
Que solo quiero un besito
Что я хочу только один поцелуй





Авторы: David Lopez Cendros, Diego Vanegas Londono, Carlos Andres Alcaraz Gomez, Juan Ignacio Monsalve Peral


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.