Текст и перевод песни Jorge Rojas - El Secreto de Tu Vida

El Secreto de Tu Vida

Nunca imaginaste, ni creíste que algo de esto pasaría
Que un amor prohibido de repente a tu vida llegaría
Que no es posible tanta pasión
Que sin darte cuenta involucraste al corazón en las caricias
En aquellas noches de placer donde cumplí tus fantasías
Y me preguntas qué siento yo

Yo te siento solo mía
Porque sé que estando lejos de mis besos
No te olvidas
Porque sabes que si vuelves puedo amarte
Sin medida
Y por eso soy tu amante todavía

Y te siento solo mía
Cuando bajas la mirada si se cruza con la mía
Porque temes que tus ojos te delaten
Si me miras
Y revelen el secreto de tu vida
Si me miras

Nunca imaginaste, ni creíste que algo de esto pasaría
Que un amor prohibido de repente a tu vida llegaría
Que no es posible tanta pasión
Que sin darte cuenta involucraste al corazón en las caricias
En aquellas noches de placer donde cumplí tus fantasías
Y me preguntas qué siento yo

Yo te siento solo mía
Porque sé que estando lejos de mis besos
No te olvidas
Porque sabes que si vuelves puedo amarte
Sin medida
Y por eso soy tu amante todavía

Y te siento solo mía
Cuando bajas la mirada si se cruza con la mía
Porque temes que tus ojos te delaten
Si me miras
Y revelen el secreto de tu vida

Yo te siento solo mía
Mía, mía, solo mía

Mía, mía, mía, solo mía

The Secret of Your Life

You never imagined, nor did you believe any of this would happen
That a forbidden love would suddenly come into your life
That so much passion wouldn't be possible
That without realizing it, you'd involve your heart in our caresses
In those nights of pleasure where I fulfilled your fantasies
And you ask me how I feel

I feel you only mine
Because I know that being away from my kisses
You don't forget me
Because you know that if you come back I can love you
Without measure
And that's why I'm still your lover

And I feel you only mine
When you lower your gaze if it happens to cross mine
Because you fear that your eyes might betray you
If you look at me
And reveal the secret of your life
If you look at me

You never imagined, nor did you believe any of this would happen
That a forbidden love would suddenly come into your life
That so much passion wouldn't be possible
That without realizing it, you'd involve your heart in our caresses
In those nights of pleasure where I fulfilled your fantasies
And you ask me how I feel

I feel you only mine
Because I know that being away from my kisses
You don't forget me
Because you know that if you come back I can love you
Without measure
And that's why I'm still your lover

And I feel you only mine
When you lower your gaze if it happens to cross mine
Because you fear that your eyes might betray you
If you look at me
And reveal the secret of your life

I feel you only mine
Mine, mine, only mine

Mine, mine, mine, only mine