Текст и перевод песни Jorge Rojas - El Secreto de Tu Vida

El Secreto de Tu Vida

Nunca imaginaste, ni creíste que algo de esto pasaría
Que un amor prohibido de repente a tu vida llegaría
Que no es posible tanta pasión
Que sin darte cuenta involucraste al corazón en las caricias
En aquellas noches de placer donde cumplí tus fantasías
Y me preguntas qué siento yo

Yo te siento solo mía
Porque sé que estando lejos de mis besos
No te olvidas
Porque sabes que si vuelves puedo amarte
Sin medida
Y por eso soy tu amante todavía

Y te siento solo mía
Cuando bajas la mirada si se cruza con la mía
Porque temes que tus ojos te delaten
Si me miras
Y revelen el secreto de tu vida
Si me miras

Nunca imaginaste, ni creíste que algo de esto pasaría
Que un amor prohibido de repente a tu vida llegaría
Que no es posible tanta pasión
Que sin darte cuenta involucraste al corazón en las caricias
En aquellas noches de placer donde cumplí tus fantasías
Y me preguntas qué siento yo

Yo te siento solo mía
Porque sé que estando lejos de mis besos
No te olvidas
Porque sabes que si vuelves puedo amarte
Sin medida
Y por eso soy tu amante todavía

Y te siento solo mía
Cuando bajas la mirada si se cruza con la mía
Porque temes que tus ojos te delaten
Si me miras
Y revelen el secreto de tu vida

Yo te siento solo mía
Mía, mía, solo mía

Mía, mía, mía, solo mía

Le Secret de Ta Vie

Tu n'as jamais imaginé, ni cru que quelque chose de cela arriverait
Qu'un amour interdit arriverait soudainement dans ta vie
Qu'une telle passion n'est pas possible
Que sans t'en rendre compte, tu as impliqué ton cœur dans les caresses
Dans ces nuits de plaisir où j'ai réalisé tes fantasmes
Et tu me demandes ce que je ressens

Je te sens uniquement à moi
Parce que je sais que loin de mes baisers
Tu ne m'oublies pas
Parce que tu sais que si tu reviens, je peux t'aimer
Sans mesure
Et c'est pour cela que je suis encore ton amant

Et je te sens uniquement à moi
Quand tu baisses les yeux si ils croisent les miens
Parce que tu crains que tes yeux ne te trahissent
Si tu me regardes
Et qu'ils révèlent le secret de ta vie
Si tu me regardes

Tu n'as jamais imaginé, ni cru que quelque chose de cela arriverait
Qu'un amour interdit arriverait soudainement dans ta vie
Qu'une telle passion n'est pas possible
Que sans t'en rendre compte, tu as impliqué ton cœur dans les caresses
Dans ces nuits de plaisir où j'ai réalisé tes fantasmes
Et tu me demandes ce que je ressens

Je te sens uniquement à moi
Parce que je sais que loin de mes baisers
Tu ne m'oublies pas
Parce que tu sais que si tu reviens, je peux t'aimer
Sans mesure
Et c'est pour cela que je suis encore ton amant

Et je te sens uniquement à moi
Quand tu baisses les yeux si ils croisent les miens
Parce que tu crains que tes yeux ne te trahissent
Si tu me regardes
Et qu'ils révèlent le secret de ta vie

Je te sens uniquement à moi
À moi, à moi, uniquement à moi

À moi, à moi, à moi, uniquement à moi