Jorge Rojas - Hoy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jorge Rojas - Hoy




Hoy
Сегодня
Tengo marcado en el pechotengo
Твой образ в сердце берегу
Todos los días que el tiempo
И дни, когда судьба меня
No me dejó estar aquí
Лишала права быть с тобой
Tengo una fe que madura
Моя вера крепла с каждым днем
Que va conmigo y me cura
И исцеляла сердце мое
Desde que te conocí
С той самой встречи роковой
Tengo una huella perdida
В памяти храню след той ночи
Entre tu sombra y la mía
Когда сплелись наши души
Que no me deja dormir
И не давал мне покоя
Soy una moneda e la fuente
Как в фонтане монетка звеня
Tu mi deseo pendiente
Грез о тебе полна душа моя
Mía ganas de revivir
Желание к жизни возродить
Tengo una mañana constante
Пробуждение каждое утро
Y una acuarela esperando
И нетерпение встречи
Verte pintado de azul
Тебя желал я так безумно
Tengo tu amor y tu suerte
В твоей любви и судьбе моей
Y un caminito empinado
Я вижу путь, трудный, но верный
Tengo el mar del otro lado
Океан разделяет нас теперь
eres mi Norte y mi Sur
Но ты - мой Север, мой Юг неизменный
Hoy voy a verte de nuevo
Сегодня жду встречи с тобой
Voy a envolverme en tu ropa
В объятиях согрею
Susurrame e tu silencio
В тишине мне прошепчи
Cuando me veas llegar
Что ждешь меня с нетерпением
Hoy voy a verte de nuevo
Сегодня жду встречи с тобой
Voy a alegrar tu tristeza
Радость в глазах твоих увижу
Vamos a hacer una fiesta
Отпразднуем нашу встречу
Pa que este amor crezca más
Пусть любовь наша крепнет и дышит
Tengo una frase colgada
Фразу шепчу, как заклинание
Entre tu boca y mi almohada
Между губ твоих и подушкою моей
Que me desnuda ante ti
Она обнажает душу мою перед тобой
Tengo una playa y un puerto
Пляж и гавань, верные спутники мои
Que me acompañan de noche
Вспоминают тебя и ждут ночами
Cuando no estas junto a mi
Когда ты не со мной
Tengo una mañana constante
Пробуждение каждое утро
Y una acuarela esperando
И нетерпение встречи
Verte pintado de azul
Тебя желал я так безумно
Tengo tu amor y tu suerte
В твоей любви и судьбе моей
Y un caminito empinado
Я вижу путь, трудный, но верный
Tengo el mar del otro lado
Океан разделяет нас теперь
eres mi Norte y mi Sur
Но ты - мой Север, мой Юг неизменный
Hoy voy a verte de nuevo
Сегодня жду встречи с тобой
Voy a envolverme en tu ropa
В объятиях согрею
Susurrame e tu silencio
В тишине мне прошепчи
Cuando me veas llegar
Что ждешь меня с нетерпением
Hoy voy a verte de nuevo
Сегодня жду встречи с тобой
Voy a alegrar tu tristeza
Радость в глазах твоих увижу
Vamos a hacer una fiesta
Отпразднуем нашу встречу
Pa que este amor crezca más
Пусть любовь наша крепнет и дышит
Hoy voy a verte de nuevo
Сегодня жду встречи с тобой
Voy a envolverme en tu ropa
В объятиях согрею
Susurrame e tu silencio
В тишине мне прошепчи
Cuando me veas llegar
Что ждешь меня с нетерпением
Hoy voy a verte de nuevo
Сегодня жду встречи с тобой
Voy a alegrar tu tristeza
Радость в глазах твоих увижу
Vamos a hacer una fiesta
Отпразднуем нашу встречу
Pa que este amor crezca más.
Пусть любовь наша крепнет и дышит





Авторы: Zignago Gian Marco J


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.