Por Vos - Jorge Rojas перевод на немецкий

Por Vos

Por vos al viento le robé su melodía
Mi inocencia que no entiende tu partida
Se vuelve mi primer canción

Quién soy me sigo preguntando día a día
No te tengo y siento que se va la vida
Los sueños llenos de ilusión

Y el sol no sale en estos días
Porque la agonía nubla el cielo para mí
No estás, tan solo los recuerdos
Hilvanan en mi pecho esta canción que es para ti

Por vos presiento que seré tu huella viva
Y los gestos más sensibles que transpiran
Herencia de tu corazón

Extrañaré los días que juntos compartimos
Aun sintiendo tu presencia sigo vivo
Por siempre te recordaré

Y el sol no sale en estos días
Porque la agonía nubla el cielo para mí
No estás, tan solo los recuerdos
Hilvanan en mi pecho esta canción que es para ti

Y el sol no sale en estos días
Porque la agonía nubla el cielo para mí
No estás, tan solo los recuerdos
Hilvanan en mi pecho esta canción que es para ti.

Für Dich

Für dich stahl ich dem Wind seine Melodie
Meine Unschuld, die deinen Abschied nicht versteht
Wird mein erstes Lied

Wer ich bin, frage ich mich Tag für Tag
Ich hab dich nicht und spür', wie das Leben vergeht
Die Träume voller Hoffnung

Und die Sonne geht an diesen Tagen nicht auf
Weil die Qual den Himmel für mich trübt
Du bist nicht da, nur die Erinnerungen
Weben in meiner Brust dieses Lied, das für dich ist

Für dich ahne ich, dass ich deine lebendige Spur sein werde
Und die zartesten Gesten, die durchscheinen
Ein Erbe deines Herzens

Ich werde die Tage vermissen, die wir gemeinsam verbrachten
Auch wenn ich deine Nähe spür', lebe ich weiter
Ich werde dich immer in Erinnerung behalten

Und die Sonne geht an diesen Tagen nicht auf
Weil die Qual den Himmel für mich trübt
Du bist nicht da, nur die Erinnerungen
Weben in meiner Brust dieses Lied, das für dich ist

Und die Sonne geht an diesen Tagen nicht auf
Weil die Qual den Himmel für mich trübt
Du bist nicht da, nur die Erinnerungen
Weben in meiner Brust dieses Lied, das für dich ist.