Текст и перевод песни Jorge Rojas - Por Vos

Por Vos

Por vos al viento le robé su melodía
Mi inocencia que no entiende tu partida
Se vuelve mi primer canción

Quién soy me sigo preguntando día a día
No te tengo y siento que se va la vida
Los sueños llenos de ilusión

Y el sol no sale en estos días
Porque la agonía nubla el cielo para mí
No estás, tan solo los recuerdos
Hilvanan en mi pecho esta canción que es para ti

Por vos presiento que seré tu huella viva
Y los gestos más sensibles que transpiran
Herencia de tu corazón

Extrañaré los días que juntos compartimos
Aun sintiendo tu presencia sigo vivo
Por siempre te recordaré

Y el sol no sale en estos días
Porque la agonía nubla el cielo para mí
No estás, tan solo los recuerdos
Hilvanan en mi pecho esta canción que es para ti

Y el sol no sale en estos días
Porque la agonía nubla el cielo para mí
No estás, tan solo los recuerdos
Hilvanan en mi pecho esta canción que es para ti.

Pour Toi

Pour toi, j'ai volé sa mélodie au vent
Mon innocence qui ne comprend pas ton départ
Devient ma première chanson

Qui suis-je, je continue à me demander chaque jour
Je ne t'ai pas et je sens que la vie s'en va
Des rêves pleins d'illusions

Et le soleil ne se lève pas ces jours-ci
Parce que l'agonie voile le ciel pour moi
Tu n'es pas là, juste les souvenirs
Brodent sur mon cœur cette chanson qui est pour toi

Pour toi, je sens que je serai ton empreinte vivante
Et les gestes les plus sensibles qui transpirent
Héritage de ton cœur

Je regretterai les jours que nous avons partagés ensemble
Même en sentant ta présence, je suis toujours vivant
Je me souviendrai toujours de toi

Et le soleil ne se lève pas ces jours-ci
Parce que l'agonie voile le ciel pour moi
Tu n'es pas là, juste les souvenirs
Brodent sur mon cœur cette chanson qui est pour toi

Et le soleil ne se lève pas ces jours-ci
Parce que l'agonie voile le ciel pour moi
Tu n'es pas là, juste les souvenirs
Brodent sur mon cœur cette chanson qui est pour toi.