Jorge Rojas - Una Noche Mas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jorge Rojas - Una Noche Mas




Una Noche Mas
Еще одна ночь
Cuándo pasara
Когда же настанет тот миг,
Que se crucen los caminos
Когда наши пути пересекутся
En cualquier lugar
Где-нибудь,
Tengo ganas de pasar contigo
Я так хочу провести с тобой
Una noche más
Еще одну ночь.
Solo espero ese momento
Я только и жду этого момента,
Para estar con vos
Чтобы быть с тобой.
Es que tengo ganas
Мне так хочется
De volver a acariciar tu pelo
Снова ласкать твои волосы,
A embriagarme con tus besos
Пьянеть от твоих поцелуев.
Verte sonreír solo para
Видеть твою улыбку, предназначенную только мне.
Que sueño demorar las horas cuando
Как же я мечтаю остановить время, когда
Ya te duermas en mis brazos
Ты уснешь в моих объятиях,
Y en mi corazón
И в моем сердце
Tengo ganas de volver a verte
Живет желание снова увидеть тебя.
Alguna noche de estas
В одну из этих ночей,
Y que lo sepan solamente las estrellas
И чтобы об этом знали только звезды.
Volver a verte
Увидеть тебя снова,
Acariciarte el alma
Прикоснуться к твоей душе,
Que no me dejes cuando llegue la mañana
Чтобы ты не уходила, когда наступит утро.
Una noche mas
Еще одну ночь.
Solo espero ese momento
Я только и жду этого момента,
Para estar con vos
Чтобы быть с тобой.
Es que tengo ganas de
Мне так хочется
Volver a acariciar tu pelo
Снова ласкать твои волосы,
A embriagarme con tus besos
Пьянеть от твоих поцелуев,
Verte sonreír solo para mi
Видеть твою улыбку, предназначенную только мне.
Que sueño demorar las horas cuando
Как же я мечтаю остановить время, когда
Ya te duermas en mis brazos
Ты уснешь в моих объятиях,
Y en mi corazón
И в моем сердце
Tengo ganas de volver a verte
Живет желание снова увидеть тебя.
Alguna noche de estas
В одну из этих ночей,
Y que lo sepan solamente las estrellas
И чтобы об этом знали только звезды.
Volver a verte
Увидеть тебя снова,
Acariciarte el alma
Прикоснуться к твоей душе,
Que no me dejes cuando llegue la mañana
Чтобы ты не уходила, когда наступит утро.
Volver a verte
Увидеть тебя снова,
Alguna noche de estas
В одну из этих ночей,
Y que lo sepan solamente las estrellas
И чтобы об этом знали только звезды.
Volver a verte
Увидеть тебя снова,
Acariciarte el alma
Прикоснуться к твоей душе,
Que no me dejes cuando llegue la mañana.
Чтобы ты не уходила, когда наступит утро.





Авторы: Jorge Raul Rojas, Juan Fernando Quevedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.