Текст и перевод песни Jorge Rojas - Yo No Voy a Olvidarte

Yo No Voy a Olvidarte

Me dicen que te olvide, que deje todo atrás,
Que hay que empezar de nuevo y que el dolor se va.
Cómo voy a olvidarte si sólo pienso en ti
Te sueño cada noche, mi cama huele a ti.

Es que nadie sabe que muero por verte,
Que daría todo por volver a amarte.
Que tan sólo quiero en mis brazos tenerte
Y como el sol en verano quedarme en tu piel
Yo no voy a olvidarte

Algunos recomiendan mostrando sensatez,
Para olvidar los besos, con besos debe ser,
Para sacar de adentro lo que ya terminó,
Me dicen que el recuerdo se mata con licor.

Es que nadie sabe que muere por verte,
Que daría todo por volver a amarte,
Que tan sólo quiero en mis brazos tenerte
Y como el sol en verano quedarme en tu piel.
Yo no voy a olvidarte.

Y es que nadie sabe que muero por verte,
Que daría todo por volver a amarte.
Que tan sólo quiero en mis brazos tenerte
Y como el sol en verano quedarme en tu piel
Yo no voy a olvidarte
Y es que nadie sabe que muero por verte
Que daría todo por ti
Y que no importa que te vayas lejos corazón
Yo no voy a olvidarte
Si tan solo quiero tener tus besos
Y en mis brazos volver a hacerte feliz
Y que no importa que te vayas lejos corazón
Yo no voy a olvidarte, no.

Я не забуду тебя

Мне говорят, забудь тебя, оставь все позади,
Что нужно начать заново, и боль уйдет.
Как я могу забыть тебя, если думаю только о тебе?
Я мечтаю о тебе каждую ночь, моя кровать пахнет тобой.

Никто не знает, что я умираю, чтобы увидеть тебя,
Что я отдал бы все, чтобы снова полюбить тебя.
Что я хочу только держать тебя в своих объятиях,
И, как летнее солнце, остаться на твоей коже...
Я не забуду тебя.

Некоторые советуют, с благоразумием проявляя,
Чтобы забыть поцелуи, надо целоваться.
Чтобы вытащить изнутри то, что уже закончилось,
Говорят, воспоминания можно убить выпивкой.

Никто не знает, что я умираю, чтобы увидеть тебя,
Что я отдал бы все, чтобы снова полюбить тебя,
Что я хочу только держать тебя в своих объятиях,
И, как летнее солнце, остаться на твоей коже.
Я не забуду тебя.

Никто не знает, что я умираю, чтобы увидеть тебя,
Что я отдал бы все за тебя.
Что я хочу только держать тебя в своих объятиях,
И, как летнее солнце, остаться на твоей коже...
Я не забуду тебя
Никто не знает, что я умираю, чтобы увидеть тебя,
Что я отдал бы все за тебя
И что неважно, как далеко ты уйдешь, любимая
Я не забуду тебя
Я просто хочу целовать тебя
И снова сделать тебя счастливым в моих объятиях
И что неважно, как далеко ты уйдешь, любимая
Я не забуду тебя, нет.