Jorge Roman - Conmigo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jorge Roman - Conmigo




Conmigo
With Me
Me escribes de madrugada
You text me at dawn
Y aunque no estemos juntos aún cojo tus llamadas (llamadas)
And even though we're not together, I still take your calls (calls)
Extrañas mi piel
You miss my skin
Y aunque no quieres volver
And even though you don't want to come back
lo sabes bien, yo también (yo también)
You know it well, so do I (so do I)
Dime dónde vas a estar mejor que conmigo
Tell me where you'll be better off than with me
Dime quién te llevó hasta el cielo
Tell me who took you to heaven
Y te derrite como hielo, solo yo (solo yo)
And melts you like ice cream, only me (only me)
Dime dónde vas a estar mejor que conmigo
Tell me where you'll be better off than with me
¿Quién más entiende tus manías?
Who else understands your quirks?
Sabes que sigues siendo mía (Dime)
You know you're still mine (Tell me)
Solo dime
Just tell me
Dime dónde vas a estar mejor que conmigo
Tell me where you'll be better off than with me
Otra botella rota
Another broken bottle
Otra ciudad y yo aquí solo, yeah
Another city and I'm here alone, yeah
Otra vez solo, solo (solo)
Alone again, alone (alone)
Dijiste que te quedabas
You said you were staying
Pero te vas
But you're leaving
Y yo aquí solo, yeah
And I'm here alone, yeah
Otra vez solo, solo
Alone again, alone
Otra que se queda, otra que se va (se va)
Another one stays, another one leaves (leaves)
He perdido cuenta de cuántas van
I've lost count of how many there have been
Humo en los pulmones pa' no pensar
Smoke in my lungs to keep my mind off
Que quizas mañana el dolor se va (se va)
That maybe tomorrow the pain will go away (it will go away)
Otra que se queda, otra que se va
Another one stays, another one leaves
He perdido cuenta de cuántas van
I've lost count of how many there have been
Humo en los pulmones pa' no pensar
Smoke in my lungs to keep my mind off
Dime dónde vas a estar mejor que conmigo
Tell me where you'll be better off than with me
Dime quién te llevó hasta el cielo
Tell me who took you to heaven
Y te derrite como hielo, solo yo (solo yo)
And melts you like ice cream, only me (only me)
Dime dónde vas a estar mejor que conmigo
Tell me where you'll be better off than with me
¿Quién más entiende tus manías?
Who else understands your quirks?
Sabes que sigues siendo mía (Dime)
You know you're still mine (Tell me)
Solo dime
Just tell me
(Dime dónde vas a estar mejor que conmigo)
(Tell me where you'll be better off than with me)
Duele que te vayas y que sigas con él
It hurts that you're leaving and that you're still with him
Pero si me llamas yo voy a responder
But if you call me, I'll answer
Me duele que te vayas y que sigas con él
It hurts that you're leaving and that you're still with him
Pero siempre regresas
But you always come back
Una y otra, y otra, y otra vez
Again and again, and again, and again
Dime dónde vas a estar mejor que conmigo
Tell me where you'll be better off than with me
Dime quién te llevó hasta el cielo (Oh-oh-oh)
Tell me who took you to heaven (Oh-oh-oh)
Y te derrite como hielo, solo yo (solo yo)
And melts you like ice cream, only me (only me)
Dime dónde vas a estar mejor que conmigo
Tell me where you'll be better off than with me
¿Quién más entiende tus manías?
Who else understands your quirks?
Sabes que sigues siendo mía (solo mía)
You know you're still mine (only mine)
Solo dime
Just tell me
Dime dónde vas a estar mejor que conmigo (Oh-oh-oh)
Tell me where you'll be better off than with me (Oh-oh-oh)
Que conmigo
Than with me
Que conmigo
Than with me
Que conmigo
Than with me





Авторы: Jorge Roman, Juan Ewan, The Jaycobz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.