Текст и перевод песни Jorge Roman - Conmigo

Conmigo

Me escribes de madrugada
Y aunque no estemos juntos aún cojo tus llamadas (llamadas)
Extrañas mi piel
Y aunque no quieres volver
Tú lo sabes bien, yo también (yo también)
Dime dónde vas a estar mejor que conmigo

Dime quién te llevó hasta el cielo
Y te derrite como hielo, solo yo (solo yo)
Dime dónde vas a estar mejor que conmigo

¿Quién más entiende tus manías?
Sabes que sigues siendo mía (Dime)
Solo dime
Dime dónde vas a estar mejor que conmigo

Otra botella rota
Otra ciudad y yo aquí solo, yeah
Otra vez solo, solo (solo)
Dijiste que te quedabas
Pero te vas
Y yo aquí solo, yeah
Otra vez solo, solo

Otra que se queda, otra que se va (se va)
He perdido cuenta de cuántas van
Humo en los pulmones pa' no pensar
Que quizas mañana el dolor se va (se va)
Otra que se queda, otra que se va
He perdido cuenta de cuántas van
Humo en los pulmones pa' no pensar
Dime dónde vas a estar mejor que conmigo

Dime quién te llevó hasta el cielo
Y te derrite como hielo, solo yo (solo yo)
Dime dónde vas a estar mejor que conmigo

¿Quién más entiende tus manías?
Sabes que sigues siendo mía (Dime)
Solo dime
(Dime dónde vas a estar mejor que conmigo)

Duele que te vayas y que sigas con él
Pero si tú me llamas yo voy a responder
Me duele que te vayas y que sigas con él
Pero siempre regresas
Una y otra, y otra, y otra vez
Dime dónde vas a estar mejor que conmigo

Dime quién te llevó hasta el cielo (Oh-oh-oh)
Y te derrite como hielo, solo yo (solo yo)
Dime dónde vas a estar mejor que conmigo

¿Quién más entiende tus manías?
Sabes que sigues siendo mía (solo mía)
Solo dime
Dime dónde vas a estar mejor que conmigo (Oh-oh-oh)

Que conmigo
Que conmigo
Que conmigo

Со мной

Ты пишешь мне среди ночи
И хоть мы не вместе, я всё равно отвечаю на твои звонки (звонки)
Скучаешь по моей коже
И хоть не хочешь вернуться
Ты знаешь это, я тоже (я тоже)
Скажи, где тебе будет лучше, чем со мной

Скажи, кто поднял тебя до небес
И растопил тебя, как лёд, только я (только я)
Скажи, где тебе будет лучше, чем со мной

Кто ещё понимает твои причуды?
Знаешь, ты всё ещё моя (Скажи)
Просто скажи
Скажи, где тебе будет лучше, чем со мной

Ещё одна разбитая бутылка
Ещё один город, а я здесь один, да
Снова один, один (один)
Ты сказала, что останешься
Но ты уходишь
И я здесь один, да
Снова один, один

Ещё одна остаётся, ещё одна уходит (уходит)
Я сбился со счёта, сколько их было
Дым в лёгких, чтобы не думать
Что, возможно, завтра боль уйдёт (уйдёт)
Ещё одна остаётся, ещё одна уходит
Я сбился со счёта, сколько их было
Дым в лёгких, чтобы не думать
Скажи, где тебе будет лучше, чем со мной

Скажи, кто поднял тебя до небес
И растопил тебя, как лёд, только я (только я)
Скажи, где тебе будет лучше, чем со мной

Кто ещё понимает твои причуды?
Знаешь, ты всё ещё моя (Скажи)
Просто скажи
(Скажи, где тебе будет лучше, чем со мной)

Больно, что ты уходишь и остаёшься с ним
Но если ты позвонишь, я отвечу
Мне больно, что ты уходишь и остаёшься с ним
Но ты всегда возвращаешься
Снова и снова, и снова, и снова
Скажи, где тебе будет лучше, чем со мной

Скажи, кто поднял тебя до небес (О-о-о)
И растопил тебя, как лёд, только я (только я)
Скажи, где тебе будет лучше, чем со мной

Кто ещё понимает твои причуды?
Знаешь, ты всё ещё моя (только моя)
Просто скажи
Скажи, где тебе будет лучше, чем со мной (О-о-о)

Чем со мной
Чем со мной
Чем со мной