Текст и перевод песни Jorge Roman - Queda en tu mano

Queda en tu mano

Party lover

Queda en tu mano
Si quieres volver o desaparecer, en tu mano, bebé
Queda en tu mano
Si quieres volver o desaparecer, en tu mano, bebé

Yo sigo jodido, dime tú qué tal
Cariño, dime dónde vamo' a parar
Me está matando tanto recordar
Me está quemando tanto, tanto

Sé que ya he tocado el infierno
Tengo cicatrices de otros besos

Le he perdido miedo al fuego
Y ahora estoy hasta el cuello

Y si quieres bailar, bailemos
Si quieres bailar, bailemos
Si quires bailar, si quieres bailar
Si quieres bailar, bailemos

Queda en tu mano
Si quieres volver o desaparecer, en tu mano, bebé
Queda en tu mano
Si quieres volver o desaparecer, en tu mano, bebé
(En tu mano, bebé)

Un último intento
Por los buenos tiempos
Ven, pégate conmigo un party y luego vemos
(Un party y luego vemos)

Tú eres mi amuleto, yeah, bien cerca del cuerpo
Si todo está perdido, ven bésame y luego te cuento

Y si quieres bailar, bailemos
Si quieres bailar, bailemos
Si quieres bailar, si quieres bailar
Si quieres bailar, bailemos

Queda en tu mano
Si quieres volver o desaparecer, en tu mano, bebé
Queda en tu mano
Si quieres volver o desaparecer, en tu mano, bebé
(En tu mano, bebé)

Queda en tu mano, bebé
Queda en tu mano, bebé
Queda en tu mano, bebé
Queda en tu mano, bebé

Queda en tu mano, bebé (Yo sigo jodido)
Queda en tu mano, bebé (Sin ti, estoy perdido)
En tu mano, bebé (Yo sigo jodido)
En tu mano, bebé

Reconozco que antes no sabía quererte
Como lo hago ahora (Y como lo hago ahora)
Reconozco que antes no sabía quererte
Cómo duele ahora (Cómo duele, cómo duele)

Reconozco que antes no sabía quererte
Como lo hago ahora (Y como lo hago ahora)
Y como lo hago ahora y cómo duele ahora

George Roman en el party

C'est à toi de décider

Party lover

C'est à toi de décider
Si tu veux revenir ou disparaître, c'est à toi de décider, bébé
C'est à toi de décider
Si tu veux revenir ou disparaître, c'est à toi de décider, bébé

Je suis toujours foutu, dis-moi comment tu vas
Chérie, dis-moi où on va aller
Me rappeler me tue
Ça me brûle tellement, tellement

Je sais que j'ai déjà touché l'enfer
J'ai des cicatrices d'autres baisers

J'ai perdu peur du feu
Et maintenant j'en ai jusqu'au cou

Et si tu veux danser, dansons
Si tu veux danser, dansons
Si tu veux danser, si tu veux danser
Si tu veux danser, dansons

C'est à toi de décider
Si tu veux revenir ou disparaître, c'est à toi de décider, bébé
C'est à toi de décider
Si tu veux revenir ou disparaître, c'est à toi de décider, bébé
(C'est à toi de décider, bébé)

Une dernière tentative
Pour les bons moments
Viens, fais la fête avec moi et on verra
(Une fête et on verra)

Tu es mon porte-bonheur, ouais, bien près de mon corps
Si tout est perdu, viens m'embrasser et je te raconterai

Et si tu veux danser, dansons
Si tu veux danser, dansons
Si tu veux danser, si tu veux danser
Si tu veux danser, dansons

C'est à toi de décider
Si tu veux revenir ou disparaître, c'est à toi de décider, bébé
C'est à toi de décider
Si tu veux revenir ou disparaître, c'est à toi de décider, bébé
(C'est à toi de décider, bébé)

C'est à toi de décider, bébé
C'est à toi de décider, bébé
C'est à toi de décider, bébé
C'est à toi de décider, bébé

C'est à toi de décider, bébé (Je suis toujours foutu)
C'est à toi de décider, bébé (Sans toi, je suis perdu)
C'est à toi de décider, bébé (Je suis toujours foutu)
C'est à toi de décider, bébé

Je reconnais que je ne savais pas t'aimer avant
Comme je le fais maintenant (Et comme je le fais maintenant)
Je reconnais que je ne savais pas t'aimer avant
Comme ça fait mal maintenant (Comme ça fait mal, comme ça fait mal)

Je reconnais que je ne savais pas t'aimer avant
Comme je le fais maintenant (Et comme je le fais maintenant)
Et comme je le fais maintenant et comme ça fait mal maintenant

George Roman à la fête