Текст и перевод песни Jorge Roman - Queda en tu mano

Queda en tu mano

Party lover

Queda en tu mano
Si quieres volver o desaparecer, en tu mano, bebé
Queda en tu mano
Si quieres volver o desaparecer, en tu mano, bebé

Yo sigo jodido, dime tú qué tal
Cariño, dime dónde vamo' a parar
Me está matando tanto recordar
Me está quemando tanto, tanto

Sé que ya he tocado el infierno
Tengo cicatrices de otros besos

Le he perdido miedo al fuego
Y ahora estoy hasta el cuello

Y si quieres bailar, bailemos
Si quieres bailar, bailemos
Si quires bailar, si quieres bailar
Si quieres bailar, bailemos

Queda en tu mano
Si quieres volver o desaparecer, en tu mano, bebé
Queda en tu mano
Si quieres volver o desaparecer, en tu mano, bebé
(En tu mano, bebé)

Un último intento
Por los buenos tiempos
Ven, pégate conmigo un party y luego vemos
(Un party y luego vemos)

Tú eres mi amuleto, yeah, bien cerca del cuerpo
Si todo está perdido, ven bésame y luego te cuento

Y si quieres bailar, bailemos
Si quieres bailar, bailemos
Si quieres bailar, si quieres bailar
Si quieres bailar, bailemos

Queda en tu mano
Si quieres volver o desaparecer, en tu mano, bebé
Queda en tu mano
Si quieres volver o desaparecer, en tu mano, bebé
(En tu mano, bebé)

Queda en tu mano, bebé
Queda en tu mano, bebé
Queda en tu mano, bebé
Queda en tu mano, bebé

Queda en tu mano, bebé (Yo sigo jodido)
Queda en tu mano, bebé (Sin ti, estoy perdido)
En tu mano, bebé (Yo sigo jodido)
En tu mano, bebé

Reconozco que antes no sabía quererte
Como lo hago ahora (Y como lo hago ahora)
Reconozco que antes no sabía quererte
Cómo duele ahora (Cómo duele, cómo duele)

Reconozco que antes no sabía quererte
Como lo hago ahora (Y como lo hago ahora)
Y como lo hago ahora y cómo duele ahora

George Roman en el party

Остается на твое усмотрение

Любитель вечеринок

Остаётся на твоё усмотрение
Вернуться или исчезнуть, решать тебе, малышка
Остаётся на твоё усмотрение
Вернуться или исчезнуть, решать тебе, малышка

Мне всё ещё хреново, а ты как?
Любимая, скажи, к чему мы придём
Меня убивают эти воспоминания
Меня жжёт так сильно, так сильно

Знаю, я уже побывал в аду
У меня шрамы от других поцелуев

Я перестал бояться огня
И теперь я по уши в нём

И если хочешь танцевать, давай танцевать
Если хочешь танцевать, давай танцевать
Если хочешь танцевать, если хочешь танцевать
Если хочешь танцевать, давай танцевать

Остаётся на твоё усмотрение
Вернуться или исчезнуть, решать тебе, малышка
Остаётся на твоё усмотрение
Вернуться или исчезнуть, решать тебе, малышка
(Решать тебе, малышка)

Последняя попытка
Ради хороших времён
Давай, зажжём на вечеринке, а потом посмотрим
(Зажжём на вечеринке, а потом посмотрим)

Ты мой талисман, да, совсем близко к телу
Если всё потеряно, поцелуй меня, а потом я расскажу

И если хочешь танцевать, давай танцевать
Если хочешь танцевать, давай танцевать
Если хочешь танцевать, если хочешь танцевать
Если хочешь танцевать, давай танцевать

Остаётся на твоё усмотрение
Вернуться или исчезнуть, решать тебе, малышка
Остаётся на твоё усмотрение
Вернуться или исчезнуть, решать тебе, малышка
(Решать тебе, малышка)

Остаётся на твоё усмотрение, малышка
Остаётся на твоё усмотрение, малышка
Остаётся на твоё усмотрение, малышка
Остаётся на твоё усмотрение, малышка

Остаётся на твоё усмотрение, малышка (Мне всё ещё хреново)
Остаётся на твоё усмотрение, малышка (Без тебя я потерян)
Решать тебе, малышка (Мне всё ещё хреново)
Решать тебе, малышка

Признаю, раньше я не умел любить тебя
Так, как сейчас (Так, как сейчас)
Признаю, раньше я не умел любить тебя
Как больно сейчас (Как больно, как больно)

Признаю, раньше я не умел любить тебя
Так, как сейчас (Так, как сейчас)
Так, как сейчас, и как больно сейчас

George Roman на вечеринке