Текст и перевод песни Jorge Salán - Fuerza y Aire (En Directo)

Fuerza y Aire (En Directo)

De mis entrañas
Al viejo bar,
Del escenario al bulebar
Y al lado del mar.

De los caminos perdidos,
A las ciudades de asfalto y neon
De Madrid a Nueva York

Fuerza y aire
Que resistiran
El paso del tiempo
Y el silencio atravesara

Acordes de centeno
En una cancion
Notas de papel sobre el rio que
Se blasfeba.

La gente comprendio
La magia de tu calor
Que el sonido aquel
Te hace sentir bien.

Un barrio de Nueva Orleans
Al volcan del viejo hotel, ¡ si!
Son cuerdas de bronce
Que rozan la piel.

Fuerza y aire
Que resistiran
Y cada noche
Frias almas atravesaran

Tus acordes queman
El amplificador
Notas de papel sobre el rio que
Se blasfeba.

Ehh
La piel!!!

Fuerza y aire
Que resistiran
El paso del tiempo
Y el silencio atravesara.

Un sonido que llega
A conversar con tigo
Asles entender que tu viviras
Por siempre.

Eeyyhh
En una cancion
Yeah

Сила и Воздух (Вживую)

Из моих недр
В старый бар,
Со сцены на бульвар
И к берегу моря.

Из затерянных дорог
В города с асфальтом и неоном,
От Мадрида до Нью-Йорка.

Сила и воздух
Выстоят
Испытание временем,
И тишина пройдет насквозь.

Аккорды из ржи
В песне
Ноты на бумаге о реке, что
Богохульствует.

Люди поняли
Магию твоего тепла,
Что тот звук
Заставляет их чувствовать себя хорошо.

Район в Новом Орлеане,
К вулкану старой гостиницы, да!
Это бронзовые струны,
Касающиеся кожи.

Сила и воздух
Выстоят
И каждую ночь
Холодные души пройдут насквозь.

Твои аккорды сжигают
Усилитель.
Ноты на бумаге о реке, что
Богохульствует.

Эй
Кожа!!!

Сила и воздух
Выстоят
Испытание временем,
И тишина пройдет насквозь.

Звук, который приходит
Поговорить с тобой,
Заставит понять, что ты будешь жить
Вечно.

Эйййхх
В песне
Йе