Текст и перевод песни Jorge Salán - Radio Rock
Me
siento
muy
solo
Мне
так
одиноко
Frente
a
esta
luz
roja
Перед
этим
красным
светом.
El
sol
acaba
Солнце
только
что
Ideas
que
vuelan,
Идеи
летают,
Palabras
que
zumban,
Слова
жужжат,
Guitarras
que
arden
Гитары
горят,
Como
mi
canción
Как
моя
песня.
Vatios
que
trujen
los
cristales
Ватты,
которые
дрожат
в
кристаллах,
Y
salen
afuera
en
ondas
invisibles
И
выходят
наружу
невидимыми
волнами
Cascos
que
revientan
Наушники,
которые
взрываются
Estamos
en
directo
Мы
в
прямом
эфире
Y
al
otro
lado
alguien
esta
noche
И
на
том
конце
кто-то
сегодня
вечером
Espera
todo
de
mí
Ожидает
всего
от
меня.
Le
das
vueltas
al
dial
Ты
переключаешь
цифры
на
циферблате
Hasta
que
sale
el
rock
Пока
не
услышишь
рок.
El
mundo
sigue
igual
Мир
по-прежнему
такой
же
Pero
tiene
otro
color
Но
он
приобрел
другой
цвет.
Un
mundo
de
sonidos
Мир
звуков
Que
te
salvara
la
vida
Который
спасет
тебе
жизнь.
Es
el
espíritu
¿lo
recuerdas?
Это
дух,
помнишь?
Te
trae
aires
de
ciudad
Он
приносит
тебе
воздух
города.
Por
un
tiempo
te
hace
libre
На
некоторое
время
он
делает
тебя
свободным
Consigue
que
te
exploten
las
guitarras
Добивается,
чтобы
гитары
взорвались.
Te
intuyo
entre
las
sombras
Я
чувствую
тебя
в
тенях,
Me
recibes
y
fumas
Ты
слушаешь
меня
и
куришь.
Cascos
que
revientan
Наушники,
которые
взрываются
Estamos
en
directo
Мы
в
прямом
эфире
Y
al
otro
lado
alguien
esta
noche
И
на
том
конце
кто-то
сегодня
вечером
Espera
todo
de
mí
Ожидает
всего
от
меня
Le
das
vueltas
al
dial
Ты
переключаешь
цифры
на
циферблате
Hasta
que
sale
el
rock
Пока
не
услышишь
рок.
El
mundo
sigue
igual
Мир
по-прежнему
такой
же
Pero
tiene
otro
color
Но
он
приобрел
другой
цвет.
Le
das
vueltas
al
dial
Ты
переключаешь
цифры
на
циферблате
Hasta
que
sale
el
rock
Пока
не
услышишь
рок.
El
mundo
sigue
igual
Мир
по-прежнему
такой
же
Pero
tiene
otro
color
Но
он
приобрел
другой
цвет.
(Solo
de
guitarra)
(Гитарное
соло)
Cascos
que
revientan
Наушники,
которые
взрываются
Estamos
en
directo
Мы
в
прямом
эфире
Y
al
otro
lado
alguien
esta
noche
И
на
том
конце
кто-то
сегодня
вечером
Espera
todo
de
mí
Ожидает
всего
от
меня.
Le
das
vueltas
al
dial
Ты
переключаешь
цифры
на
циферблате
Hasta
que
sale
el
rock
Пока
не
услышишь
рок.
El
mundo
sigue
igual
Мир
по-прежнему
такой
же
Pero
tiene
otro
color
Но
он
приобрел
другой
цвет.
Le
das
vueltas
al
dial
(al
dial)
Ты
переключаешь
цифры
на
циферблате
(на
циферблате)
Hasta
que
sale
el
rock
(hasta
que
sale
el
rock)
Пока
не
услышишь
рок
(пока
не
услышишь
рок)
El
mundo
sigue
igual
(sigue
igual)
Мир
по-прежнему
такой
же
(по-прежнему
такой
же)
Pero
tiene
otro
color
Но
он
приобрел
другой
цвет
E
otro
color
И
другой
цвет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Salan Gonzalez, Juan Pablo Ordunez De La Fuente
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.