Текст и перевод песни Jorge Santacruz Y Su Grupo Quinto Elemento - Hombres Expertos
Hombres Expertos
Hombres Expertos
Ya
vieron
como
se
arma
un
combate
Tu
as
vu
comment
un
combat
se
prépare
Por
todas
las
calles
lo
vieron
pelear
Dans
toutes
les
rues,
ils
l'ont
vu
se
battre
Resistieron
gracias
al
blindaje
Ils
ont
résisté
grâce
au
blindage
Gracias
al
coraje
y
todo
su
arsenal
Grâce
au
courage
et
à
tout
leur
arsenal
Como
que
quisieron
enrredarlo
Comme
s'ils
voulaient
l'emprisonner
Querian
traicionarlo
pero
se
les
fue
Ils
voulaient
le
trahir
mais
ça
a
échoué
La
traicion
no
se
lleva
con
el
La
trahison
ne
marche
pas
avec
lui
Se
enrredaron
con
el
MP
Ils
se
sont
mêlés
au
MP
Volaban
torretas
de
patrullas
Des
tourelles
de
voitures
de
police
volaient
Tronaban
bazukas
armas
de
verdad
Des
bazookas
tonnaient,
des
armes
vraies
Hombres
expertos
las
disparaban
Des
hommes
expérimentés
les
tiraient
Nadie
le
jerraba
no
podian
fallar
Personne
ne
leur
résistait,
ils
ne
pouvaient
pas
échouer
Mucho
menos
cuando
viene
el
jefe
Surtout
pas
quand
le
chef
arrive
Tienen
que
ser
fuertes
para
responder
Il
faut
être
fort
pour
répondre
Sintieron
la
presion
sin
querer
Ils
ont
ressenti
la
pression
sans
le
vouloir
Ya
el
gobierno
no
ayaba
que
hacer
Le
gouvernement
ne
savait
plus
quoi
faire
Hombres
con
charola
de
gobierno
Des
hommes
avec
des
badges
du
gouvernement
Le
cierran
el
paso
al
frente
y
atras
Ils
lui
barrent
le
passage
devant
et
derrière
Como
quitarle
al
diablo
el
infierno
Comme
enlever
l'enfer
au
diable
Era
el
macho
prieto
al
que
querian
cazar
C'était
le
mâle
noir
qu'ils
voulaient
chasser
Y
pensaban
cazar
un
conejo
Et
ils
pensaient
chasser
un
lapin
Y
salio
un
lobo
ambriento
un
hombre
de
peligro
Et
un
loup
affamé
est
sorti,
un
homme
dangereux
Se
bajo
de
su
carro
y
ahi
mismo
Il
est
descendu
de
sa
voiture
et
là
même
Amarrados
los
dejo
en
el
piso
Il
les
a
laissés
attachés
au
sol
15
sur
tomaron
esa
ruta
La
route
15
sud
a
été
prise
Que
va
a
sinaloa
rumbo
a
culiacan
Qui
va
à
Sinaloa
en
direction
de
Culiacan
Acaban
de
cerrarles
el
paso
Ils
viennent
de
leur
barrer
la
route
Querian
a
gonzalo
a
como
de
lugar
Ils
voulaient
Gonzalo
coûte
que
coûte
Fue
cuando
trono
los
bazukazos
C'est
alors
que
les
bazookas
ont
tonné
Y
los
granadasos
y
barrets
tambien
Et
les
grenades
et
les
barrets
aussi
El
macho
no
se
deja
caer
Le
mâle
ne
se
laisse
pas
tomber
El
hombre
esta
lleno
de
poder
L'homme
est
plein
de
pouvoir
Para
nada
bajaban
la
guardia
Ils
n'ont
pas
baissé
la
garde
Empezaron
las
balas
los
querian
matar
Les
balles
ont
commencé,
ils
voulaient
le
tuer
Y
no
por
viaje
se
los
llevaban
Et
ils
ne
l'ont
pas
emmené
en
voyage
Ivan
varios
carros
no
podian
parar
Il
y
avait
plusieurs
voitures,
ils
ne
pouvaient
pas
s'arrêter
Por
los
radios
pedian
el
apoyo
Par
les
radios,
ils
demandaient
du
soutien
Tan
solo
diez
hombres
con
trakas
y
cien
Seulement
dix
hommes
avec
des
mitrailleuses
et
cent
Poco
se
hacian
mas
de
cien
Ils
étaient
plus
de
cent
Ya
quedaban
nueve
de
los
diez
Il
ne
restait
plus
que
neuf
des
dix
Un
voludo
llego
de
la
nada
Un
idiot
est
arrivé
de
nulle
part
El
rescate
al
jefe
lo
logro
salvar
Le
sauvetage
du
chef
l'a
sauvé
Fue
enviado
por
grandes
de
la
mafia
Il
a
été
envoyé
par
les
grands
de
la
mafia
El
mayo
zambada
y
el
chapo
guzman
Le
Mayo
Zambada
et
El
Chapo
Guzman
Les
salio
el
tiro
por
la
culata
Le
coup
leur
a
tiré
dans
le
pied
Primero
lo
matan
que
ser
un
reen
Mieux
vaut
le
tuer
que
de
le
voir
revenir
Como
ven
no
pudieron
con
el
Comme
tu
le
vois,
ils
n'ont
pas
pu
le
vaincre
Ahi
conocieron
al
MP
C'est
là
qu'ils
ont
rencontré
le
MP
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Antonio Niebla-lopez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.