Jorge Santacruz Y Su Grupo Quinto Elemento - Instinto de un Sonador - перевод текста песни на немецкий




Instinto de un Sonador
Instinkt eines Träumers
Te miro y me pongo nervioso
Ich sehe dich an und werde nervös
No entiendo lo que esta sintiendo mi corazón
Ich verstehe nicht, was mein Herz fühlt
No se si sea tu cuerpo o sean tus ojos
Ich weiß nicht, ob es dein Körper oder deine Augen sind
Pero tu tienes algo que me cautivo
Aber du hast etwas, das mich gefangen nimmt
Me saludas y me siento orgulloso
Du begrüßt mich und ich fühle mich stolz
Y en todo el día ya no olvido tu voz
Und den ganzen Tag vergesse ich deine Stimme nicht mehr
De fondo en mi celular puse tu foto
Als Hintergrund auf meinem Handy habe ich dein Foto
Y el aroma de tu piel se me impregno
Und der Duft deiner Haut hat sich mir eingeprägt
Y es que eres re que te bonita
Du bist wirklich wunderschön
Y ni siquiera necesitas que te pintes
Und du brauchst dich nicht einmal zu schminken
Para enamorarme, eres natural como una flor
Um mich zu verzaubern, du bist natürlich wie eine Blume
Y admiro tu belleza
Ich bewundere deine Schönheit
Bien se nota que te hizo la mano de Dios
Man sieht deutlich, dass Gottes Hand dich geschaffen hat
Tengo duda si eres de este planeta
Ich frage mich, ob du von diesem Planeten bist
O si del cielo un ángel se callo
Oder ob ein Engel vom Himmel gefallen ist
Y no pretendo que me quieras
Und ich erwarte nicht, dass du mich liebst
Porque eso ya seria demasiado pedir
Denn das wäre zu viel verlangt
Sin embargo ya he perdido la cabeza
Dennoch habe ich bereits den Kopf verloren
Y solo con mirarte me haces feliz
Und allein dich anzusehen, macht mich glücklich
Despertaste en mi
Du hast in mir erweckt
Los instintos de un soñador
Die Instinkte eines Träumers
Y solo pienso en ti
Und ich denke nur an dich
Y es que eres re que te bonita
Du bist wirklich wunderschön
Y ni siquiera necesitas que te pintes
Und du brauchst dich nicht einmal zu schminken
Para enamorarme, eres natural como una flor
Um mich zu verzaubern, du bist natürlich wie eine Blume
Y admiro tu belleza
Ich bewundere deine Schönheit
Bien se nota que te hizo la mano de Dios
Man sieht deutlich, dass Gottes Hand dich geschaffen hat
Tengo duda si eres de este planeta
Ich frage mich, ob du von diesem Planeten bist
O si del cielo un ángel se callo
Oder ob ein Engel vom Himmel gefallen ist
Y no pretendo que me quieras
Und ich erwarte nicht, dass du mich liebst
Porque eso ya seria demasiado pedir
Denn das wäre zu viel verlangt
Sin embargo ya he perdido la cabeza
Dennoch habe ich bereits den Kopf verloren
Y solo con mirarte me haces feliz
Und allein dich anzusehen, macht mich glücklich
Despertaste en mi
Du hast in mir erweckt
Los instintos de un soñador
Die Instinkte eines Träumers
Y solo pienso en ti.
Und ich denke nur an dich.





Авторы: Abrahan Israel Ramos Uriarte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.