Jorge Santacruz Y Su Grupo Quinto Elemento - Más Que Una Diosa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jorge Santacruz Y Su Grupo Quinto Elemento - Más Que Una Diosa




Más Que Una Diosa
More Than a Goddess
Tanta belleza no puedo creer
I can't believe such beauty
La naturaleza contigo
Nature with you
Se sacó un diez, ¡oh!
Scored a ten, oh!
No necesitas un cuerpo perfecto
You don't need a perfect body
Ni tener sonrisa de Miss Universo
Nor have the smile of Miss Universe
Porque eres linda por dentro y por fuera
Because you're beautiful inside and out
Mi octava maravilla de pies a cabeza
My eighth wonder from head to toe
A veces complicada y a veces sencilla
Sometimes complicated and sometimes simple
No te cambio nada así me fascinas
I wouldn't change a thing about you, you fascinate me
Si hasta parece que te mandé a hacer
It's as if I ordered you
Cambiaste mi suerte cuando te encontré
You changed my luck when I found you
Y no me alcanzan los dedos
And I don't have enough fingers
Para enumerar
To count
Los miles de besos que te quiero dar...
The thousands of kisses I want to give you...
Porque abrazado a tu cintura
Because embraced in your waist
Me olvido del tiempo
I forget time
Porque yo te quiero de aquí hasta la luna
Because I love you from here to the moon
Porque de tu mano toco las estrellas
Because with your hand I touch the stars
Y me siento el humano
And I feel like the human
Más afortunado que hay sobre la tierra
Luckiest on earth
Porque me conquistas
Because you conquer me
Todos los días
Every day
Con esa sonrisa
With that smile
Que me fascina
That fascinates me
Te amaré por siempre
I will love you forever
Sobre todas las cosas
Above all things
Porque eres...
Because you are...
Más que una diosa...
More than a goddess...
Porque abrazado a tu cintura
Because embraced in your waist
Me olvido del tiempo
I forget time
Porque yo te quiero de aquí hasta la luna
Because I love you from here to the moon
Porque de tu mano toco las estrellas
Because with your hand I touch the stars
Y me siento el humano más afortunado
And I feel like the luckiest human
Que hay sobre la tierra
On earth
Porque me conquistas
Because you conquer me
Todos los días
Every day
Con esa sonrisa
With that smile
Que me fascina
That fascinates me
Te amaré por siempre
I will love you forever
Sobre todas las cosas
Above all things
Porque eres...
Because you are...
Más que una diosa...
More than a goddess...





Авторы: Geovani Cabrera Inzunza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.